Текст и перевод песни Capaz - Quieres Vivir

Quieres Vivir

Era una chica fina,
Ni te imaginas la de pretendientes que le brotaban por las esquinas,
Paralizaba el mundo, ¡guau!,
Su meta era sencilla: casarse con un empresario, eso deci'a

Ahorrarse el trabajar, ser madre sobre seguro
Y no preocuparse jama's de no tener un duro,
Aprovechar los viajes de empresa del chico para estar sola,
Vivir en lo superficial con tal de estar lejos de una soga,

Sin siquiera tocar la escoba,
Para eso esta' la limpiadora, y si entra hambre se cena fuera,
Y en el caso de que el plan saliese mal
Dispondría de una paga mensual desorbitada,

Chica decorativa, no rinde cuentas a nadie,
Esta' sola, ni siquiera tiene amigas,
El se ve con varias, una en Barcelona, otra en Canarias
Pero da igual, regala joyas,

"Así' si' que se vive bien", pensaba,
Sin nada que hacer salvo rascarse el coño la pava,
Nada ma's machista en la vida que ser florero por dinero
Donando tu cuerpo, que es lo primero, chica.

Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningún tipo de complicaciones en una nube, chica,
Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningu'n tipo de complicaciones en una nube.

Otro caso es el de esta chica, obsesionada con las operaciones este'ticas
Que empezaron con implantes de mama y quiso ma's,
Fue un regalo chulo de su marido el vividor,
Le puso 120 de pecho, dos globos gordos, reafirmaban su seguridad,

Meses después le exige un culo nuevo,
El que anuncia J. Lo, para sí lucirlo,
él pasa la visa como si nada y listo,
Nalgas nuevas para lucirlas andando por la acera,

Mujer de goma, parece una puta broma,
Sin ningu'n tipo de ejercicios so'lo con lipos se entona,
Mientras tanto, él se fija metas, se fija en otras,
La estupidez del hombre y sus facetas,

Lo se', esta demanda es culpa nuestra,
Los hombres se tragan lo que publicitan, eso nos excita
Lo que os decía, la historia sigue,
Ella le pide unos retoques de botox, rejuvenecer varios años
De paso implantarse labios de silicona,
Se los puso como siempre, en cero coma, en menos de una hora,
Al año el tipo se arruino', su empresa quebro',
Toda la carne de ella cayo', no había para revisiones

Desilusión al no poder pasar por mantenimiento,
Empezaron a odiarse, el pidio' su divorcio,
Es solo un caso de entre tantos cuando todo se desploma,
Ella sentada en el juicio siendo otra puta persona.

Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningún tipo de complicaciones en una nube, chica,
Quieres vivir, quieres vivir una vida fa'cil por dinero y ser feliz,
Quieres vivir, quieres vivir sin ningu'n tipo de complicaciones en una nube.

Quieres Vivir

She was a fine chick,
You can't imagine how many suitors were crowding around her,
She would paralyze the world, wow!
Her goal was simple: to marry a businessman, that's what she said

To avoid having to work, to be a mother on the safe side
And never have to worry about being broke,
To take advantage of the guy's business trips to be alone,
To live superficially as long as she stays away from a rope,

Without even touching the broom,
That's what the cleaner is for, and if you get hungry you can eat out,
And if the plan goes wrong
She would have an exorbitant monthly allowance,

Decorative girl, accountable to no one,
She's alone, she doesn't even have friends,
He sees several, one in Barcelona, another in Canary Islands
But it doesn't matter, he gives her jewelry,

"That's the good life," she thought,
With nothing to do but scratch her pussy,
Nothing more sexist in life than being a vase for money
Giving up your body, which is the first thing, girl.

Do you want to live, do you want to live an easy life for money and be happy,
Do you want to live, do you want to live without any complications on a cloud, girl,
Do you want to live, do you want to live an easy life for money and be happy,
Do you want to live, do you want to live without any complications on a cloud.

Another case is this girl, obsessed with cosmetic surgery
Which started with breast implants and she wanted more,
It was a nice gift from her pleasure-seeking husband,
He gave her 120 of breast, two big balloons, reaffirming her confidence,

Months later she demands a new butt,
The one J. Lo advertises, to show it off,
he swipes the visa like it's nothing and that's it,
New buttocks to show off walking down the sidewalk,

Rubber woman, it seems like a sick joke,
Without any exercise, just lipos, she can tone up,
Meanwhile, he sets goals, he focuses on others,
The stupidity of man and its facets,

I know, this demand is our fault,
Men swallow whatever they advertise, that excites us
What I was saying, the story continues,
She asks him for some Botox touch-ups, to rejuvenate several years
Silicone lip implants, while she's at it,
He gave them to her as always, in zero coma, in less than an hour,
A year later the guy went broke, his company went bankrupt,
All her flesh fell off, there was no money for revisions

Disappointment at not being able to go through maintenance,
They started to hate each other, he asked for a divorce,
It's just one case out of many when everything collapses,
She sat in court being a different person.

Do you want to live, do you want to live an easy life for money and be happy,
Do you want to live, do you want to live without any complications on a cloud, girl,
Do you want to live, do you want to live an easy life for money and be happy,
Do you want to live, do you want to live without any complications on a cloud.