Текст и перевод песни Capcom Sound Team - モーションキャプチャムービー

モーションキャプチャムービー

Hail to a father divine
To his son the light will shine
From the angst of lost memories
A just revenge to cure misery
Life of vengeance, a passive test
Until the grave, I will rest
Engage the pressure until it crumbles
The existence of the lifeless black souls
Onward, to the sacred battlefield
Where justification and limits are revealed
Tools of steel, in rage they conquer
Weed out the killing of victim's stalker
A justice rage, for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy,
When slain and maimed and pacified
Stepping forth, a cure for soul's demise
Reap the tears of the victim's cries
Yearning more to hear the suffer of a
Of a demon as I put it under
Killed before, a time to kill them all
Passed down the righteous law
Serve a justice that dwells in me
Lifeless corpse as far as the eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
We are falling, the light is calling
Tears inside me calm me down
Bless me with the leaf off of the tree
On it, I see the freedom reign
We are falling (The powers proven to end the madness)
The light is calling (Upon I, take it to end the savage)
Tears inside me (The rays of light, a truth of meaning)
Calm me down (To my father, the blood is pleading)
Midnight calling (A justice rage for all to feel)
Mist of resolving (With innocent cries and hatred squeals)
Crown me with the (The gore of evil seems to satisfy)
Pure green leaf (When slain and maimed and pacified)
Bless me with the (My chosen torture makes me stronger)
Leaf off of the tree (In a life that craves the hunger)
On it, I see (A freedom and a quest for life)
The freedom reign (Until the end of judgment night)
Praise to my father (Watch the footsteps, but never follow)
Blessed by the water (If you want to live tomorrow)
Black night, dark sky (Steel a soul for a second chance)
The devil's cry (But you will never become a man)

Запись захвата движения

Слава божественному отцу,
На его сына свет прольётся.
Из муки утраченных воспоминаний
Праведная месть исцелит страдания.
Жизнь отмщения, безмолвный тест,
Пока не упокоюсь в могиле, не обрету покой и отдых.
Дави, пока не рухнет всё,
Существование безжизненных чёрных душ.
Вперёд, на священное поле брани,
Где откроются границы и оправдания.
Орудия стали, в ярости они побеждают,
Искореняют убийцу жертв, преследователя.
Ярость правосудия, для всех ощутима,
С невинными криками и визгами ненависти.
Кровь зла, кажется, удовлетворяет,
Когда убиты, искалечены и усмирены.
Шаг вперёд, лекарство от гибели души,
Пожинаю слёзы криков жертв.
Жажду ещё услышать страдания
Демона, когда я его подчиню.
Убивал прежде, время убить их всех,
Передан праведный закон.
Служу правосудию, что живёт во мне,
Безжизненные тела, насколько видит око.
Насколько видит око.
Насколько видит око.
Насколько видит око.
Насколько видит око.
Мы падаем, свет зовёт,
Слёзы внутри меня успокаивают.
Благослови меня листом с дерева,
На нём я вижу царство свободы.
Мы падаем (Силы, доказавшие способность положить конец безумию),
Свет зовёт (На меня нисходит, я принимаю его, чтобы положить конец дикости),
Слёзы внутри меня (Лучи света, истина смысла),
Успокаивают (К моему отцу, кровь взывает),
Полночь зовёт (Ярость правосудия, для всех ощутима),
Туман разрешения (С невинными криками и визгами ненависти),
Увенчай меня (Кровь зла, кажется, удовлетворяет),
Чистым зелёным листом (Когда убиты, искалечены и усмирены),
Благослови меня (Моя избранная пытка делает меня сильнее),
Листом с дерева (В жизни, жаждущей голода),
На нём я вижу (Свобода и стремление к жизни),
Царство свободы (До конца ночи суда),
Хвала моему отцу (Следи за шагами, но никогда не следуй),
Благословлён водой (Если хочешь жить завтра),
Чёрная ночь, тёмное небо (Укради душу ради второго шанса),
Плач дьявола (Но ты никогда не станешь человеком).