Goodbye - Cape перевод на русский

Goodbye

(Chours)

You lift me up, when I am down
You bring me joy, whenever you're around
You give me wings, so I can fly
I just can't belive, you're telling me goodbye

I can't remember, loving you never
Seems like you've always been here with me
All through the good times, even the bad times
You promised me that you'd never leave

But things are changing now,
You're acting stranger now
I don't now what I should belive

Chours

Nothing is better, when we're together
You're always here when there's something I need
And you feel the same way, at least that's what you say
So tell me why you're still gonna leave

Did I do something wrong?
Should I be holding on?
Tell myself it's only a dream

I know you'll change your mind
And it will be just fine
Don't take away the love that you give to me

Chours

Every word (every word), was a lie (was a lie)
So how can I trust your goodbye
When you go (when you go), it won't end (it won't end)
You'll be back in my arms once again

Chours

I can't belive (you give me joy)
You're telling me goodbye (you give me wings)
I didn't see it (so I can fly)
I can't belive you're leaving

Chours

Прощай

(Припев)

Ты поднимаешь меня, когда я упал
Ты даришь мне радость, когда ты рядом
Ты даёшь мне крылья, чтобы я мог летать
Я просто не могу поверить, что ты говоришь мне прощай

Я не могу вспомнить, что никогда не любил тебя
Кажется, ты всегда была здесь, со мной
Всё через хорошие времена, даже через плохие времена
Ты обещала мне, что никогда не уйдёшь

Но всё меняется сейчас,
Ты ведёшь себя страннее сейчас
Я не знаю, чему мне верить

Припев

Нет ничего лучше, когда мы вместе
Ты всегда здесь, когда мне что-то нужно
И ты чувствуешь то же самое, по крайней мере, ты так говоришь
Так скажи мне, почему ты всё равно уходишь

Я сделал что-то не так?
Мне нужно держаться?
Говорю себе, что это всего лишь сон

Я знаю, ты передумаешь
И всё будет хорошо
Не забирай любовь, которую ты даришь мне

Припев

Каждое слово (каждое слово) было ложью (было ложью)
Так как я могу доверять твоему прощай
Когда ты уйдёшь (когда ты уйдёшь), это не закончится (это не закончится)
Ты вернёшься в мои объятия снова

Припев

Я не могу поверить (ты даришь мне радость)
Ты говоришь мне прощай (ты даёшь мне крылья)
Я не видел этого (чтобы я мог летать)
Я не могу поверить, что ты уходишь

Припев