Текст и перевод песни Capela feat. DeepLick & Tim Snider - Raios e Trovões

Raios e Trovões

São quase como raios e trovões
As ressoadas de um coração
Que sabe bem onde pisar
Que segue certo de um amor
Se a vida escolhe os dados por você
E o mundo é um tabuleiro sem razão
Se não convém não ha porque
É bom mudar o que se vê
Não são apenas raios e trovões
Ecoam orações a retumbar
Que indicam sempre pra onde andar
Observar é aprender!
Embaralharam cartas por você
Com sonhos precisando de atenção
Se não convém não ha porque
É bom tentar mudar
Não mais vou coroar abismos que passei
Não mais vou coroar
Vou sim abençoar o que me faz viver
O mundo inteiro flui
E o q é interno flui
Não mais vou coroar abismos que passei
Nao mais vou coroar
Vou sim abençoar o que me faz viver
Pra crescer e aprender a viver

Lightning and Thunder

They're almost like lightning and thunder
The echoes of a heart
That knows where to step
That follows a certain love
If life chooses the dice for you
And the world is a board without reason
If it doesn't suit you, there's no reason
It's good to change what you see
They're not just lightning and thunder
Echoes of prayers reverberating
That always indicate where to go
To observe is to learn!
They shuffled cards for you
With dreams needing attention
If it doesn't suit you, there's no reason
It's good to try to change
I'm no longer going to crown the abysses I've gone through
I'm no longer going to crown
I will bless what makes me live
The whole world flows
And what is internal flows
I'm no longer going to crown the abysses I've gone through
I'm no longer going to crown
I will bless what makes me live
To grow and learn to live