Capela feat. DeepLick - Amor Gramatical - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Capela feat. DeepLick - Amor Gramatical




Amor Gramatical
Grammatical Love
Eu não sei onde foi parar
I don't know where it went
Toda a confiança do meu ser
All the confidence of my being
Só, eu posso reparar
Only, only I can fix it
Fazendo o que bem devo fazer
Doing what I should do
Vou te buscar em casa
I'll pick you up at home
Vou bater na sua porta
I'll knock on your door
No sentido literal
Literally
Botar juízo em tuas frases
Put some sense into your sentences
Pontos, vírgulas e crases
Periods, commas and accents
Num amor...
In a love...
Não, eu não sei onde foi parar
No, I don't know where it went
Toda a confiança do meu ser
All the confidence of my being
E só, eu posso reparar
And only, only I can fix it
Fazendo o que bem devo fazer
Doing what I should do
Vou te buscar em casa
I'll pick you up at home
Vou bater na sua porta
I'll knock on your door
No sentido literal
Literally
Botar juízo em tuas frases
Put some sense into your sentences
Pontos, vírgulas e crases
Periods, commas and accents
Um amor gramatical
A grammatical love
Vou bagunçar tua bagunça
I'll mess up your mess
Com o intuito de encrenca
With the intention of trouble
É que na confusão a gente consegue se ajeitar
It's that in the confusion we can get ourselves sorted out
Remexer os teus horários
Stir up your schedules
E encher-te de olheiras
And fill you with dark circles
Embaçar tuas lentes
Blur your lenses
Ser o teu par
Be your partner
Ser o teu par
Be your partner
Eu não sei onde foi parar
I don't know where it went
Toda a confiança do meu ser
All the confidence of my being
Só, eu posso reparar
Only, only I can fix it
Fazendo o que bem devo fazer
Doing what I should do
Vou te buscar em casa
I'll pick you up at home
Vou bater na sua porta
I'll knock on your door
No sentido literal
Literally
Botar juízo em tuas frases
Put some sense into your sentences
Pontos, vírgulas e crases
Periods, commas and accents
Num amor...
In a love...
Não, eu não sei onde foi parar
No, I don't know where it went
Toda a confiança do meu ser
All the confidence of my being
E só, eu posso reparar
And only, only I can fix it
Fazendo o que bem devo fazer
Doing what I should do
Vou te buscar em casa
I'll pick you up at home
Vou bater na sua porta
I'll knock on your door
No sentido literal
Literally
Botar juízo em tuas frases
Put some sense into your sentences
Pontos, vírgulas e crases
Periods, commas and accents
Um amor gramatical
A grammatical love
Vou bagunçar tua bagunça
I'll mess up your mess
Com o intuito de encrenca
With the intention of trouble
É que na confusão a gente consegue se ajeitar
It's that in the confusion we can get ourselves sorted out
Remexer os teus horários
Stir up your schedules
E encher-te de olheiras
And fill you with dark circles
Embaçar tuas lentes
Blur your lenses
Ser o teu par
Be your partner
Ser o teu par
Be your partner





Авторы: Daniela Zandonai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.