Cortina da Janela - Capela feat. DeepLick перевод на французский

Cortina da Janela

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar

Depois de um esporro vem perdão
Antes do beijo vem o aperto de mão
Em frangalhos cê deixou meu coração
Vê quem chegou puxa a cortina da janela

Nem sabe o quem tem lá depois do rio
Lá vem o sol de trás da nuvem que partiu
Eu deixei minha cabeça em suas mãos
Tenho um destino incerto como um barco a vela

Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar
Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar

Nem sabe o que tem lá depois do rio
Lá vem o sol de trás da nuvem que partiu
Eu deixei minha cabeça em suas mãos

Depois de um esporro vem perdão
Antes do beijo vem o aperto de mão
Em frangalhos cê deixou meu coração
Vê quem chegou puxa a cortina da janela

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Batalhei, batalhei e batalhei
Quem entrar no teu jogo vai suar

Eu usei da razão pra te entender
Eu usei da loucura pra te amar
Eu usei do saber pra te provar
Eu usei do amor... Pra te endoidar

Pra te endoidar

Rideau de la fenêtre

J'ai utilisé la raison pour te comprendre
J'ai utilisé la folie pour t'aimer
J'ai combattu, combattu et combattu
Celui qui entrera dans ton jeu transpirera

Après un reproche vient le pardon
Avant le baiser vient la poignée de main
Tu as laissé mon cœur en lambeaux
Regarde qui est arrivé, tire le rideau de la fenêtre

Tu ne sais même pas ce qu'il y a après la rivière
Le soleil revient de derrière le nuage qui s'est brisé
J'ai laissé ma tête dans tes mains
J'ai un destin incertain comme un bateau à voile

J'ai combattu, combattu et combattu
Celui qui entrera dans ton jeu transpirera
J'ai utilisé la raison pour te comprendre
J'ai utilisé la folie pour t'aimer

Tu ne sais même pas ce qu'il y a après la rivière
Le soleil revient de derrière le nuage qui s'est brisé
J'ai laissé ma tête dans tes mains

Après un reproche vient le pardon
Avant le baiser vient la poignée de main
Tu as laissé mon cœur en lambeaux
Regarde qui est arrivé, tire le rideau de la fenêtre

J'ai utilisé la raison pour te comprendre
J'ai utilisé la folie pour t'aimer
J'ai combattu, combattu et combattu
Celui qui entrera dans ton jeu transpirera

J'ai utilisé la raison pour te comprendre
J'ai utilisé la folie pour t'aimer
J'ai combattu, combattu et combattu
Celui qui entrera dans ton jeu transpirera

J'ai utilisé la raison pour te comprendre
J'ai utilisé la folie pour t'aimer
J'ai utilisé le savoir pour te prouver
J'ai utilisé l'amour... Pour te rendre fou

Pour te rendre fou