Текст и перевод песни Capela - Suprema Corte
Na
costura
do
tempo
e
do
espaço
Dans
les
coutures
du
temps
et
de
l'espace
Eu
dei
de
cara
com
a
vida
J'ai
rencontré
la
vie
Parafraseei
memórias,
J'ai
paraphrasé
les
souvenirs,
Chegadas
e
despedidas
Les
arrivées
et
les
départs
Quem
habilita-se
a
história
Qui
se
qualifie
pour
l'histoire
Enfrenta
de
quebra
uma
briga
Fait
face
à
une
dispute
E
quando
encontra
a
vitória
Et
quand
il
trouve
la
victoire
Reescreve
o
rumo
das
coisas
Il
réécrit
le
cours
des
choses
Morre
de
morte
morrida
Il
meurt
d'une
mort
morte
O
sono
daquela
noite
Le
sommeil
de
cette
nuit
E
dedicou-se
a
mais
rica
e
distinta
Et
s'est
consacré
à
la
plus
riche
et
distinguée
Suprema
corte
Cour
suprême
Onde
quem
julgam
são
os
olhos
Où
ceux
qui
jugent
sont
les
yeux
Poetas
condescendentes
Poètes
condescendants
Hoje
o
mundo
me
agracia
Aujourd'hui,
le
monde
me
gratifie
Em
resoluta
poesia
Dans
une
poésie
résolue
Se
as
areias
do
sonho
Si
les
sables
du
rêve
Repousarem
entre
os
meus
olhos
Se
reposent
entre
mes
yeux
Nas
estrelas
eu
encontrarei
Dans
les
étoiles,
je
trouverai
Com
meu
amor
Avec
mon
amour
Se
as
areias
do
sonho
Si
les
sables
du
rêve
Repousarem
entre
os
meus
olhos
Se
reposent
entre
mes
yeux
Nas
estrelas
eu
encontrarei
Dans
les
étoiles,
je
trouverai
Abrir
as
asas
ao
vento
Ouvrir
les
ailes
au
vent
E
deixar
que
ele
me
leve
Et
le
laisser
m'emporter
Um
pequeno
e
breve
momento
Un
petit
et
bref
moment
Que
me
cabe
e
me
concede
Qui
me
revient
et
me
concède
Se
as
areias
do
sonho
Si
les
sables
du
rêve
Repousarem
entre
os
meus
olhos
Se
reposent
entre
mes
yeux
Nas
estrelas
eu
encontrarei
Dans
les
étoiles,
je
trouverai
Com
meu
amor
Avec
mon
amour
Se
as
areias
do
sonho
Si
les
sables
du
rêve
Repousarem
entre
os
meus
olhos
Se
reposent
entre
mes
yeux
Nas
estrelas
eu
encontrarei
Dans
les
étoiles,
je
trouverai
Se
as
areias
do
sonho
Si
les
sables
du
rêve
Repousarem
entre
os
meus
olhos
Se
reposent
entre
mes
yeux
Nas
estrelas
eu
encontrarei
Dans
les
étoiles,
je
trouverai
Com
meu
amor
Avec
mon
amour
Se
as
areias
do
sonho
Si
les
sables
du
rêve
Repousarem
entre
os
meus
olhos
Se
reposent
entre
mes
yeux
Nas
estrelas
eu
encontrarei
Dans
les
étoiles,
je
trouverai
...
...
Com
meu
amor
Avec
mon
amour
Оцените перевод
1
Sangue Novo
2 O Limbo
3 Bicho de Sete Cabeças
4 Idade do Lobo
5 Suprema Corte
6 Ficar e Estar
7 Ding Dong
8 Ciclo
9 Viva a Gente
10 Amor Gramatical
11 Cortina da Janela
12 All Star Vermelho
13 Raios e Trovões
2 O Limbo
3 Bicho de Sete Cabeças
4 Idade do Lobo
5 Suprema Corte
6 Ficar e Estar
7 Ding Dong
8 Ciclo
9 Viva a Gente
10 Amor Gramatical
11 Cortina da Janela
12 All Star Vermelho
13 Raios e Trovões
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.