Текст и перевод песни Capella Grey - Talk Nice

Talk Nice

Don't waste my time today, uh
City gon' move, yeah, we outside today, uh
I pulled up with the gang, a bunch of young fly niggas
They know when we slide, we bring the vibe with us, oh
Don't even gotta say when I'm in town, she know
Don't know her sign but she wanna fuck with a Leo
We got it litty, y'all got nothin', no
When from overlooked to overbooked

Now they gotta talk nice, yikes, that's tough
Now they wanna switch and readjust, oh
They was tryna act like they didn't know, us, ooh, woah
Now that price goin' up, they can stay there

She say she from the Ville, borderline boogie down
She got a man but she call me when she want rounds and rounds and rounds
I told her, "Don't think about it"
But she gon' do what she gon' do and I ain't mad at her
She look at me like she just wanna
Climb up on me, get nasty in the foreign
Lately, niggas been on they P's and Q's
'Cause they know what the fuck goin' on
Trust me, you want peace for real
'Cause we industry, we in the streets, for real
And we don't hear when they talk (when they talk)
'Cause when we pull up, it's a different story
Mission aborted

We don't have time today
City gon' move, yeah, we outside today
I pulled up with the gang, a bunch of young fly niggas
They know when we slide, we bring the vibe with us (the vibe)
Don't even gotta say when I'm in town, she know (when I'm in town)
Don't know her sign, but she wanna fuck with a Leo (fuck with a Leo)
We got it litty, y'all got nothin', no
When from overlooked to overbooked

Now they gotta talk nice, yikes, that's tough
Now they wanna switch and readjust, oh
They was tryna act like they didn't know, us, ooh, woah
Now that price goin' up, they can stay there

Parle gentiment

Ne me fais pas perdre mon temps aujourd'hui, uh
La ville bouge, ouais, on est dehors aujourd'hui, uh
Je suis arrivé avec la bande, un groupe de jeunes mecs stylés
Ils savent quand on débarque, on amène la vibe avec nous, oh
Pas besoin de dire quand je suis en ville, elle sait
Je ne connais pas son signe mais elle veut coucher avec un Lion
On est en mode litty, vous n'avez rien, non
Quand on est passé de négligé à surbooké

Maintenant ils doivent parler gentiment, yikes, c'est dur
Maintenant ils veulent changer et se réadapter, oh
Ils essayaient de faire comme si ils ne nous connaissaient pas, nous, ooh, woah
Maintenant que le prix augmente, ils peuvent rester là

Elle dit qu'elle vient de la Ville, bordure de boogie down
Elle a un mec mais elle m'appelle quand elle veut des rounds et des rounds et des rounds
Je lui ai dit : "N'y pense pas"
Mais elle va faire ce qu'elle va faire et je ne lui en veux pas
Elle me regarde comme si elle voulait juste
Grimper sur moi, devenir salope dans la voiture de luxe
Dernièrement, les mecs sont sur leurs P et Q
Parce qu'ils savent ce qui se passe
Crois-moi, tu veux la paix pour de vrai
Parce qu'on est du milieu, on est dans la rue, pour de vrai
Et on n'entend pas quand ils parlent (quand ils parlent)
Parce que quand on arrive, c'est une autre histoire
Mission avortée

On n'a pas le temps aujourd'hui
La ville bouge, ouais, on est dehors aujourd'hui
Je suis arrivé avec la bande, un groupe de jeunes mecs stylés
Ils savent quand on débarque, on amène la vibe avec nous (la vibe)
Pas besoin de dire quand je suis en ville, elle sait (quand je suis en ville)
Je ne connais pas son signe, mais elle veut coucher avec un Lion (coucher avec un Lion)
On est en mode litty, vous n'avez rien, non
Quand on est passé de négligé à surbooké

Maintenant ils doivent parler gentiment, yikes, c'est dur
Maintenant ils veulent changer et se réadapter, oh
Ils essayaient de faire comme si ils ne nous connaissaient pas, nous, ooh, woah
Maintenant que le prix augmente, ils peuvent rester là