Caph feat. Harakiri & Fares - 4:50 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Caph feat. Harakiri & Fares - 4:50




4:50
4:50
Ho tutto quello che basta vai tranquillo non guardiamo mica quello che hai in tasca
I have everything I need, don't worry, we don't look at what you have in your pocket
Mia madre mi ha insegnato l′umiltà e la ringrazio solo lei non devo niente a certe teste di cazzo
My mother taught me humility and I just thank her, I don't owe anything to certain jerks
Mi hanno detto non farlo ma io sono testardo non parlo fino a quando non portate da bere
They told me not to do it, but I'm stubborn, I won't talk until you bring me something to drink
Vorrei tanto ma non posso rimanere
I wish I could, but I can't stay
Se non mi sposto avrò paura di cadere
If I don't move, I'll be afraid of falling
C'è chi mi ha tradito
Someone betrayed me
In ogni caso il taglio e quarito
In any case, the score is four-fifty
Anche se cambio capitolo
Even if I change chapters
Resta scritto che mi sono smarrito
It remains written that I am lost
Ancora non sono impazzito
I'm not crazy yet
Ma ho già dato il massimo come un fiore appassito
But I've already done my best like a wilted flower
Mi provoca fastidio la tua presenza
Your presence annoys me
Ma starne senza non è certo l′antidoto
But being without it is certainly not the antidote
Per i soldi io mai fatto storie
I've never made a fuss about money
Non mi perdo per ste quattro troie
I don't lose out for these four sluts
Sto col sole solo quando muore solo quando muore solo quando muore
I'm with the sun only when it dies only when it dies only when it dies
In studio facciamo una sessione bellissima
In the studio we have a beautiful session
Voliamo altissimo con creatività artistica
We fly high with artistic creativity
Boccone amaro misto ad un boccone che pizzica
A bitter morsel mixed with a spicy morsel
I nuovi album fotografici i ricordi di Instagram
New photo albums, Instagram memories
Sai quanti valgono quanto davvero ostentano
You know how much they're worth, how much they really flaunt
Non una decina ma molto meno di un decimo
Not a dozen, but much less than a tenth
In amore e guerra tutto é lecito
In love and war, anything goes
Sono sincero sai che non recito mai
I'm sincere, you know I never act
Evito i guai, carattere gelido ice
I avoid trouble, ice cold character
Il merito sai, conta piu dei soldi che fai
You know, merit counts more than the money you make
Quella casa sulla spiaggia puoi lasciarla alle hawaii
You can leave that beach house in Hawaii
Il premio di sanremo puoi ridarlo alla Rai
You can give the Sanremo prize back to Rai
Mio fratello chiama, é una settimana che non metto piede a casa
My brother calls, it's been a week since I've set foot at home
Nuovo come ogni giornata
New as every day
Tu sei così vecchio di pensiero stai nell'era della clava
You're so old-fashioned, you're in the club era
Acclamano me, Applaudono il Re, sembra quasi che, fare rap male é il nuovo trand, vale anche per te
They acclaim me, they applaud the King, it seems almost like rapping badly is the new trend, it also applies to you
L'attimo fugge come gli attimi con lei
The moment flees like the moments with her
Impazzisci se provi a risolvere i cazzi mie
You go crazy if you try to solve my crap
Il freddo e la pelle d′oca
The cold and goose bumps
Frate mica é roba
Bro, that's not stuff
Da poco tu da poco stai sotto con quella roba
You've been into that stuff lately
A ritmi diversi sulla stessa onda
At different rhythms on the same wave
Guarda come rido sai che me ne importa
Look how I laugh, you know I don't care
Vorrei essere primo poi fare svolta
I wish I could be first and then make the turn
Per chi piange a mese con l′acqua alla gola
For those who cry for months with water up to their necks
Non relazioni con gli altri vuoi restare da sola
No relationships with others, you want to be alone
Hai spiegazioni da darmi o hai gia la scusa nuova?
Do you have any explanations for me or do you already have a new excuse?
Cambio capitolo CAPH sinonimo di ragazzo del vicolo
Change chapter CAPH, synonym for boy of the alley
Se canti fuori dal coro qua risulti ridicolo
If you sing out of tune here you look ridiculous
Ma é chi spicca tra le voce che definisco idolo
But it's those who stand out among the voices I call idol
Ah, finale magnifico
Ah, magnificent ending
Puoi provare per credere ma ti manca lo stimolo
You can try to believe it, but you lack the drive
Non temiamo il pericolo, sono pronto a stare in alto pure senza velivolo
We don't fear danger, I'm ready to be on top even without a plane





Авторы: Marco Vittiglio

Caph feat. Harakiri & Fares - BETA - C
Альбом
BETA - C
дата релиза
20-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.