Текст и перевод песни Capital Bra - Papas Passat

Papas Passat

(Eh-ehm, ja, mhm
Mhm, eheh - eheh, ja, ja
Ffhh, ja, ba-ba-ba, ba-ba-ba-bam)

Papa sagt: "Bitte seid brav"
Wir rauchen Hotbox in Papas Passat
Und sie rollt mir ein′n Blunt
Und es macht pa-pa-paff-paff

Und Papa sagt: "Bitte seid brav"
Wir rauchen Hotbox in Papas Passat
Und sie rollt mir ein'n Blunt (ba-ba-bam, ba-bam)
Und es macht pa-pa-paff-paff

Mein Kopf auf deinem Schoß, ich liebe das
Alles dreht sich wie ein Riesenrad
Baby, halt mich fest, ich fliege grad
Und puste Purple Haze aus′m Schiebedach
Wir rauchen Lemon Haze und Cali-Kush (Lemon Haze, Baby)
Und das Haschisch riecht nach Haselnuss
Wir beide lachen uns kaputt
Weil ich schick' dei'm Papa einen Videokuss (hahaha)

"Jo Jürgen, Bratan, was geht ab?
Ich hoffe, dir geht′s gut, ich bin hier grad mit deiner Tochter
Mach dir keine Sorgen um dein′n Passat, ich mach' Scheckheft, alles
Du weißt Bescheid, Berlin lebt, brraa!"

Baby, ich glaub′, ich bin verliebt (ja, ja)
Es riecht nach Weed in der President Suite (na na na)
Der Rauchmelder piept (piep-piep, piep-piep)
Und es läuft unser Lied (ba-ba-ba, ba-ba-bam-bam)

Und Papa sagt: "Bitte seid brav"
Wir rauchen Hotbox in Papas Passat
Und sie rollt mir ein'n Blunt
Und es macht pa-pa-paff-paff (pa-pa-pa-pa-paff-paff)

Und Papa sagt: "Bitte seid brav"
Wir rauchen Hotbox in Papas Passat
Und sie rollt mir ein′n Blunt (ba-ba-bam, ba-bam)
Und es macht pa-pa-paff-paff

Baby, nein, wir brauchen keinen Plan
Dein Papa ruft dich tausendmal an
Es ist Mitten in der Nacht (ja)
Ach komm, wir hauen einfach ab
Bist du mit mir, guckst du kein'n andern an
Du willst nur mich, du willst kein′n andern Mann
Gib mir deine Hand, wir fahren Achterbahn (komm)
Komm, wir fahren nach Paris und dann nach Amsterdam (ja)

Baby, ich glaub', ich bin verliebt (ja, ja)
Es riecht nach Weed in der President Suite (na na na)
Der Rauchmelder piept (piep-piep, piep-piep)
Und es läuft unser Lied (ba-ba-ba, ba-ba-bam-bam)

Und Papa sagt: "Bitte seid brav"
Wir rauchen Hotbox in Papas Passat
Und sie rollt mir ein'n Blunt
Und es macht pa-pa-paff-paff (pa-pa-pa-pa-paff-paff)

Und Papa sagt: "Bitte seid brav"
Wir rauchen Hotbox in Papas Passat
Und sie rollt mir ein′n Blunt
Und es macht pa-pa-paff-paff
(Pa-pa-pa-pa-paff-paff)

La Passat de Papa

(Euh-ehm, oui, mhm
Mhm, eheh - eheh, oui, oui
Ffhh, oui, ba-ba-ba, ba-ba-ba-bam)

Papa dit : "S'il te plaît, sois sage"
On fume une hotbox dans la Passat de Papa
Et tu me roules un blunt
Et ça fait pa-pa-paff-paff

Et Papa dit : "S'il te plaît, sois sage"
On fume une hotbox dans la Passat de Papa
Et tu me roules un blunt (ba-ba-bam, ba-bam)
Et ça fait pa-pa-paff-paff

Ma tête sur tes genoux, j'adore ça
Tout tourne comme une grande roue
Bébé, tiens-moi fort, je vole
Et je souffle de la Purple Haze par le toit ouvrant
On fume du Lemon Haze et du Cali-Kush (Lemon Haze, bébé)
Et le haschisch sent la noisette
On se marre comme des fous
Parce que j'envoie un bisou vidéo à ton Papa (hahaha)

"Yo Jürgen, mon pote, comment ça va ?
J'espère que tu vas bien, je suis là avec ta fille
Ne t'inquiète pas pour ta Passat, je m'occupe de tout, tu sais
Tu sais, la vie à Berlin, brraa !"

Bébé, je crois que je suis amoureux (oui, oui)
Ça sent le weed dans la suite présidentielle (na na na)
Le détecteur de fumée sonne (piep-piep, piep-piep)
Et notre chanson joue (ba-ba-ba, ba-ba-bam-bam)

Et Papa dit : "S'il te plaît, sois sage"
On fume une hotbox dans la Passat de Papa
Et tu me roules un blunt
Et ça fait pa-pa-paff-paff (pa-pa-pa-pa-paff-paff)

Et Papa dit : "S'il te plaît, sois sage"
On fume une hotbox dans la Passat de Papa
Et tu me roules un blunt (ba-ba-bam, ba-bam)
Et ça fait pa-pa-paff-paff

Bébé, non, on n'a pas besoin de plan
Ton Papa t'appelle mille fois
Il est minuit (oui)
Allez, on s'enfuit
Tu es avec moi, tu ne regardes personne d'autre
Tu veux juste moi, tu ne veux pas d'autre homme
Donne-moi ta main, on fait des montagnes russes (viens)
Viens, on va à Paris puis à Amsterdam (oui)

Bébé, je crois que je suis amoureux (oui, oui)
Ça sent le weed dans la suite présidentielle (na na na)
Le détecteur de fumée sonne (piep-piep, piep-piep)
Et notre chanson joue (ba-ba-ba, ba-ba-bam-bam)

Et Papa dit : "S'il te plaît, sois sage"
On fume une hotbox dans la Passat de Papa
Et tu me roules un blunt
Et ça fait pa-pa-paff-paff (pa-pa-pa-pa-paff-paff)

Et Papa dit : "S'il te plaît, sois sage"
On fume une hotbox dans la Passat de Papa
Et tu me roules un blunt
Et ça fait pa-pa-paff-paff
(Pa-pa-pa-pa-paff-paff)