REGEN AUF DER FAHRBAHN - Capital Bra , Gringo , Sido перевод на французский
Mir
wird
kalt,
mich
erwischt
die
Müdigkeit
J'ai
froid,
la
fatigue
me
gagne,
ma
chérie
Und
ich
fahre
mit
300
Richtung
Grunewald
Et
je
roule
à
300
direction
Grunewald
In
Kleinmachnow
hab
ich
für
meine
Familie
zwei
Villas
steh'n
À
Kleinmachnow,
j'ai
deux
villas
pour
ma
famille
Aber
keiner
von
den'n
will
mich
seh'n
Mais
aucun
d'eux
ne
veut
me
voir
Und
ich
hab
jeden
Tag
Krach
Et
je
me
dispute
tous
les
jours
Zu
Hause
wegen
Taş,
draußen
wegen
den
Clans
À
la
maison
à
cause
du
Taş,
dehors
à
cause
des
clans
Ich
bin
kein
Dealer
und
brauche
keine
Feinwaage
Je
ne
suis
pas
un
dealer
et
je
n'ai
pas
besoin
de
balance
de
précision
Doch
mach
mich
selber
klein,
wenn
ich
das
Zeug
kleinmache
Mais
je
me
détruis
moi-même
quand
je
réduis
cette
merde
en
poudre
Wir
sind
Kinder
der
Nacht
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
Ich
mach
das
Para
nicht
fürs
Leben
danach,
sondern
für
die
Kinder
danach
Je
ne
fais
pas
le
fric
pour
la
vie
après
la
mort,
mais
pour
les
enfants
après
Aber
was
denken
eigentlich
meine
Kinder
danach?
Mais
qu'en
penseront
mes
enfants
après
tout
ça?
Und
was
wird
Mama
euch
erzähl'n?
Et
que
te
racontera
maman?
Wie
kam
Papa
denn
ums
Leben?
Comment
papa
est-il
mort?
Er
hat
Allah
angefleht
Il
a
imploré
Allah
Inshallah,
werden
wir
uns
irgendwann
wieder
seh'n
Inshallah,
on
se
reverra
un
jour
Regen
auf
der
Fahrbahn
Pluie
sur
la
chaussée
Ich
fahr
wieder
ohne
Führerschein
Je
conduis
encore
sans
permis
Blitzerfoto,
Radar
Photo
radar,
radar
Und
die
Cops
hol'n
uns
nie
mehr
ein
Et
les
flics
ne
nous
rattraperont
plus
jamais
Fahre
Richtung
Drama
Je
roule
vers
le
drame
Ich
weiß,
ich
sollte
es
nicht
übertreib'n
Je
sais,
je
ne
devrais
pas
exagérer
I'm
sorry,
Mama
Je
suis
désolé,
maman
Ich
wollte
nie
ein
Übeltäter
sein
Je
n'ai
jamais
voulu
être
un
malfaiteur
Regen
auf
der
Fahrbahn
Pluie
sur
la
chaussée
Ich
fahr
wieder
ohne
Führerschein
Je
conduis
encore
sans
permis
Blitzerfoto,
Radar
Photo
radar,
radar
Und
die
Cops
hol'n
uns
nie
mehr
ein
Et
les
flics
ne
nous
rattraperont
plus
jamais
Fahre
Richtung
Drama
Je
roule
vers
le
drame
Ich
weiß,
ich
sollte
es
nicht
übertreib'n
Je
sais,
je
ne
devrais
pas
exagérer
I'm
sorry,
Mama
Je
suis
désolé,
maman
Ich
wollte
nie
ein
Übeltäter
sein
Je
n'ai
jamais
voulu
être
un
malfaiteur
Jede
Nacht
Studio-Session
Chaque
nuit,
session
studio
Kein
Spaß,
schreibe
Parts
wie
besessen
Sans
rire,
j'écris
des
couplets
comme
un
possédé
Willkomm'n
im
Haifischbecken
Bienvenue
dans
le
bassin
aux
requins
Du
musst
fressen
oder
wirst
gefressen
Tu
dois
manger
ou
être
mangé
Ich
gab
mei'm
Team
ein
Versprechen
J'ai
fait
une
promesse
à
mon
équipe
Seit
sieben
Jahren
sind
wir
am
Releasen,
schon
vergessen?
Depuis
sept
ans,
on
sort
des
morceaux,
tu
as
déjà
oublié?
Capi,
wie
spielst
du
dein
Lächeln?
Capi,
comment
fais-tu
pour
sourire?
Der
Joker,
ein
Clown
kann
die
Tränen
verstecken
Le
Joker,
un
clown
peut
cacher
ses
larmes
Manchma'
sauer,
manchma'
traurig
Parfois
énervé,
parfois
triste
Manchma'
freundlich,
manchma'
auch
nicht
Parfois
gentil,
parfois
pas
Aber
meistens
launisch
Mais
la
plupart
du
temps
lunatique
Warum
weiß
ich
auch
nicht
Pourquoi,
je
ne
sais
pas
non
plus
Regen
tropft
auf
Fensterbrett
La
pluie
tombe
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Außen
schimmert
Spiegel
Blaulicht
Dehors,
les
gyrophares
bleus
scintillent
Gun
und
Monster
unter
Bett
Un
flingue
et
un
monstre
sous
le
lit
Zimmer
dunkel,
Duman,
rauch
ich
Chambre
sombre,
Duman,
je
fume
Regen
auf
der
Fahrbahn
Pluie
sur
la
chaussée
Ich
fahr
wieder
ohne
Führerschein
Je
conduis
encore
sans
permis
Blitzerfoto,
Radar
Photo
radar,
radar
Und
die
Cops
hol'n
uns
nie
mehr
ein
Et
les
flics
ne
nous
rattraperont
plus
jamais
Fahre
Richtung
Drama
Je
roule
vers
le
drame
Ich
weiß,
ich
sollte
es
nicht
übertreib'n
Je
sais,
je
ne
devrais
pas
exagérer
I'm
sorry,
Mama
Je
suis
désolé,
maman
Ich
wollte
nie
ein
Übeltäter
sein
Je
n'ai
jamais
voulu
être
un
malfaiteur
Regen
auf
der
Fahrbahn
Pluie
sur
la
chaussée
Ich
fahr
wieder
ohne
Führerschein
Je
conduis
encore
sans
permis
Blitzerfoto,
Radar
Photo
radar,
radar
Und
die
Cops
hol'n
uns
nie
mehr
ein
Et
les
flics
ne
nous
rattraperont
plus
jamais
Fahre
Richtung
Drama
Je
roule
vers
le
drame
Ich
weiß,
ich
sollte
es
nicht
übertreib'n
Je
sais,
je
ne
devrais
pas
exagérer
I'm
sorry,
Mama
Je
suis
désolé,
maman
Ich
wollte
nie
ein
Übeltäter
sein
Je
n'ai
jamais
voulu
être
un
malfaiteur
Es
war
einmal
vor
langer
Zeit
Il
était
une
fois,
il
y
a
longtemps
Grün
hinter
den
Ohr'n
und
alles
andre
weiß
Vert
derrière
les
oreilles
et
tout
le
reste
blanc
Ich
war
so
einer,
dem
die
Oma
in
die
Wange
kneift
J'étais
de
ceux
à
qui
grand-mère
pinçait
la
joue
Und
dann
bin
ich
zu
'nem
Mann
gereift,
jetzt
ist
Django
frei
Et
puis
je
suis
devenu
un
homme,
maintenant
Django
est
libre
Bin
ich
Mozart
oder
Jackson?
Suis-je
Mozart
ou
Jackson?
Wer
ist
Joker,
wer
ist
Batman?
Qui
est
Joker,
qui
est
Batman?
Bist
du
Lothar
oder
Beckham?
Es-tu
Lothar
ou
Beckham?
Ich
nenn
dich
Lola,
weil
du
wegrennst,
lauf,
Forrest
Je
t'appelle
Lola,
parce
que
tu
fuis,
cours,
Forrest
Ich
seh
den
Rest
nur
von
hinten
Je
ne
vois
les
autres
que
de
dos
Vergess
zu
essen
und
trinken,
einfach
nur
lächeln
und
winken,
heh
J'oublie
de
manger
et
de
boire,
je
souris
et
je
fais
juste
signe,
heh
Und
wenn
er
nicht
gestorben
ist
Et
s'il
n'est
pas
mort
Erfreut
er
sich
am
Morgenlicht
Il
se
réjouit
de
la
lumière
du
matin
Keine
Farben,
alles
schwarz
und
weiß
Pas
de
couleurs,
tout
en
noir
et
blanc
Wie
Reportagen
aus
der
Nazizeit
Comme
les
reportages
de
l'époque
nazie
Komm
vorbei,
um
12
am
Mittag
gibt's
'ne
Ladung
Blei
Passe
à
midi,
il
y
aura
une
pluie
de
plomb
Ich
bin
DiCaprio
in
Titanic
2
Je
suis
DiCaprio
dans
Titanic
2
Regen
auf
der
Fahrbahn
Pluie
sur
la
chaussée
Ich
fahr
wieder
ohne
Führerschein
Je
conduis
encore
sans
permis
Blitzerfoto,
Radar
Photo
radar,
radar
Und
die
Cops
hol'n
uns
nie
mehr
ein
Et
les
flics
ne
nous
rattraperont
plus
jamais
Fahre
Richtung
Drama
Je
roule
vers
le
drame
Ich
weiß,
ich
sollte
es
nicht
übertreib'n
Je
sais,
je
ne
devrais
pas
exagérer
I'm
sorry,
Mama
Je
suis
désolé,
maman
Ich
wollte
nie
ein
Übeltäter
sein
Je
n'ai
jamais
voulu
être
un
malfaiteur
Regen
auf
der
Fahrbahn
Pluie
sur
la
chaussée
Ich
fahr
wieder
ohne
Führerschein
Je
conduis
encore
sans
permis
Blitzerfoto,
Radar
Photo
radar,
radar
Und
die
Cops
hol'n
uns
nie
mehr
ein
Et
les
flics
ne
nous
rattraperont
plus
jamais
Fahre
Richtung
Drama
Je
roule
vers
le
drame
Ich
weiß,
ich
sollte
es
nicht
übertreib'n
Je
sais,
je
ne
devrais
pas
exagérer
I'm
sorry,
Mama
Je
suis
désolé,
maman
Ich
wollte
nie
ein
Übeltäter
sein
Je
n'ai
jamais
voulu
être
un
malfaiteur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.