Текст и перевод песни Capital Bra - Gott ist mein Zeuge

Gott ist mein Zeuge

"Mit 15 Jahren nahm er das erste Mal illegale Substanzen zu sich"
"Schien er stets auf dem Radar der Polizei zu sein"
"Verbüßte sogar mehrere Jugendstrafen"

"Der, der mit grenzwertigen Texten provoziert
Mit seiner rebellischen Art polarisiert"
"Der es als erster Rapper ins Berliner Wachsfigurenmuseum schafft"
"Pizza, Eistee, Shisha-Tabak, Adidas"
"Egal, was er anpackt, es wird scheinbar zu Gold"

"Capital Bra", "Capital Bra", "Capital Bra", "Capital Bra", "Capital Bra"
Ja, Bra
Habt ihr mich vermisst, ja? Haha (Guten Morgen)
Berlin lebt, ah, ah
Brrra

Ich hab kein' Schritt bereut bis heute (nein, Bra)
Doch heute hab ich mehr, als ich je wollte (ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb meine Träume

Ich verkauf nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und wenn ich will, bauen sie für mich 'ne neunte

Du siehst links 'ne Eule (ah), du siehst rechts 'ne Eule (ja)
Die eine sind die Feinde (ja), die andre sind die Beute (uff)
"Capital Bra!" schreien draußen Leute (ja)
Ich geh alleine in die Meute, auch wenn ich nicht sollte (Brrra)

Sie sagen: "Von allem zu viel ist nicht gut" (ach, ja?)
Aber sag mir, wie viel ist genug? (Sag, wie viel?)
Ich hab kein' Bock auf Entzug
Ich kauf zehn G-Wagons, ich hab Bock auf 'n Zug (tüt-tüt)

Du willst ein paar Mios, ich das Hundertfache (ah)
Ich rede nicht, ich mache, ich hab eine Wunderwaffe (Bra)
Du hast recht, Deutsch ist nicht meine Muttersprache
Doch du kannst dir denken, was ich mit deiner Mutter mache (ah)

Mir ist scheißegal, wie du mich findest (ist egal)
Ich fick schon seit Jahren dieses Business
Spotify, ihr wisst es, Amazon, ihr wisst es
Ich schreibe keine Hits, ich entscheide, was ein Hit ist (Bra)

Ich hab kein' Schritt bereut bis heute (nein, Bra)
Doch heute hab ich mehr, als ich je wollte (ja, Bra)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb meine Träume

Ich verkauf nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und wenn ich will, bauen sie für mich 'ne neunte

Ich hab schlechte Laune, Bratan, geh mir aus dem Weg (yallah, schnell)
Weil ihr das Echo nicht verträgt (ah-ah-ah)
Ich brauche kein Echo und Komet
Oh Kolleg, alles ändert sich, doch niemals Capis Qualität (Brrra)

Ich spür Hass, doch wünsch niemandem was Schlechtes (nein)
Ach, wer weiß schon, was gerecht ist? (Wer?)
Doch ich hoffe, dass du niemals zu mir frech bist
Sonst fick ich dich, wenn du niemals damit rechnest (ah)

Ich könnt Mercedes-Häuser kaufen, doch geh Benz leasen
Ich könnte alle, alle außer mich selbst lieben
Vielleicht hab ich morgen Stress mit sechs Riesen (komm)
Zieh ich die Waffe, muss ich safe schießen
auch wenn sie mich wegschließen

Capi geht auf Eins, Joker geht auf Eins
Der Grund, warum mir Universal zweimal überweist (hahaha)
Denkst du, dass der Bratan übertreibt?
Wegen Capital braucht ihr ein neues Wort für Hype (gib ihm, bra)

Ich hab kein' Schritt bereut bis heute (nein, Bra)
Doch heute hab ich mehr, als ich je wollte (ja, Bra)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb meine Träume

Ich verkauf nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und wenn ich will, bauen sie für mich 'ne neunte

Verstehst du, Bratan?
Wir reden nicht viel, mein Bruder
Wir machen einfach, verstehst du?
Nicht quatschen irgendwas
Gebt euch, Bruder, Berlin lebt, Brrra

Бог мой свидетель

"В 15 лет он впервые попробовал запрещенные вещества"
"Казалось, он постоянно был на радаре у полиции"
"Даже отбыл несколько сроков в колонии для несовершеннолетних"

"Тот, кто провоцирует текстами на грани фола
Своей бунтарской натурой поляризует"
"Тот, кто первым из рэперов попал в Берлинский музей восковых фигур"
"Пицца, холодный чай, табак для кальяна, Adidas"
"За что бы он ни взялся, всё, кажется, превращается в золото"

"Capital Bra", "Capital Bra", "Capital Bra", "Capital Bra", "Capital Bra"
Да, Бра
Скучали по мне, да? Ха-ха (Доброе утро)
Берлин жив, а, а
Бррра

Я ни о чём не жалею до сегодняшнего дня (нет, Бра)
Но сегодня у меня больше, чем я когда-либо хотел (а)
Даже если я притупляю чувства
Братан не спит, я живу своими мечтами

Я не продам свою душу, брат, Бог мой свидетель
Но сегодня у меня есть влиятельные друзья
Universal, восьмиэтажное здание
И если я захочу, они построят мне девятый этаж

Ты видишь слева сову (а), ты видишь справа сову (да)
Одни - враги (да), другие - добыча (уфф)
"Capital Bra!" кричат люди снаружи (да)
Я один иду в толпу, даже если не должен (Бррра)

Они говорят: "Слишком много всего — это плохо" (ах, да?)
Но скажи мне, сколько достаточно? (Скажи, сколько?)
Мне не нужна ломка
Я куплю десять Геликов, я хочу целый состав (ту-ту)

Ты хочешь пару миллионов, я — в сто раз больше (а)
Я не говорю, я делаю, у меня есть чудо-оружие (Бра)
Ты права, немецкий — не мой родной язык
Но ты можешь догадаться, что я сделаю с твоей матерью (а)

Мне плевать, что ты обо мне думаешь (плевать)
Я трахаю этот бизнес уже много лет
Spotify, вы знаете, Amazon, вы знаете
Я не пишу хиты, я решаю, что будет хитом (Бра)

Я ни о чём не жалею до сегодняшнего дня (нет, Бра)
Но сегодня у меня больше, чем я когда-либо хотел (да, Бра)
Даже если я притупляю чувства
Братан не спит, я живу своими мечтами

Я не продам свою душу, брат, Бог мой свидетель
Но сегодня у меня есть влиятельные друзья
Universal, восьмиэтажное здание
И если я захочу, они построят мне девятый этаж

У меня плохое настроение, братан, уйди с моей дороги (yallah, быстро)
Потому что вы не выдержите это эхо (а-а-а)
Мне не нужно эхо и комета
О, коллега, всё меняется, но никогда не меняется качество Капи (Бррра)

Я чувствую ненависть, но никому не желаю зла (нет)
Ах, кто знает, что такое справедливость? (Кто?)
Но я надеюсь, что ты никогда не будешь наглым со мной
Иначе я поимею тебя, когда ты меньше всего этого ожидаешь (а)

Я мог бы купить дома от Mercedes, но беру Benz в лизинг
Я мог бы любить всех, всех, кроме себя
Может быть, завтра у меня будут проблемы с шестью громилами (давай)
Если я достану оружие, мне придется стрелять наверняка
даже если они меня посадят

Капи идет на первое место, Джокер идет на первое место
Причина, по которой Universal платит мне дважды (хахаха)
Думаешь, братан преувеличивает?
Из-за Capital вам нужно новое слово для хайпа (дай ему, бра)

Я ни о чём не жалею до сегодняшнего дня (нет, Бра)
Но сегодня у меня больше, чем я когда-либо хотел (да, Бра)
Даже если я притупляю чувства
Братан не спит, я живу своими мечтами

Я не продам свою душу, брат, Бог мой свидетель
Но сегодня у меня есть влиятельные друзья
Universal, восьмиэтажное здание
И если я захочу, они построят мне девятый этаж

Понимаешь, братан?
Мы много не говорим, брат
Мы просто делаем, понимаешь?
Не болтаем попусту
Держитесь, братцы, Берлин жив, Бррра