Текст и перевод песни Capital Cities - Safe and Sound (Dzeko and Torres' Dreamin Remix)

Safe and Sound (Dzeko and Torres' Dreamin Remix)

В безопасности (Dzeko and Torres' Dreamin Remix)

I could lift you up

Я мог бы поднять тебя высоко,

I could show you what you wanna see

Я мог бы показать тебе то, что ты хочешь увидеть,

And take you where you wanna be

И отвести тебя туда, куда ты хочешь попасть.

You could be my luck

Ты могла бы стать моей удачей,

Even if the sky is falling down

Даже если небо рухнет,

I know that we'll be safe and sound

Я знаю, что мы будем в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

I could show you love

Я мог бы показать тебе любовь

In a tidal wave of mystery

В приливной волне тайны,

You'll still be standing next to me

Ты все равно будешь стоять рядом со мной.

You could be my luck

Ты могла бы стать моей удачей,

Even if we're six feet underground

Даже если мы будем на глубине шести футов под землей,

I know that we'll be safe and sound

Я знаю, что мы будем в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

I could lift you up

Я мог бы поднять тебя высоко,

I could show you what you wanna see

Я мог бы показать тебе то, что ты хочешь увидеть,

And take you where you wanna be

И отвести тебя туда, куда ты хочешь попасть.

You could be my luck

Ты могла бы стать моей удачей,

Even if the sky is falling down

Даже если небо рухнет,

I know that we'll be safe and sound

Я знаю, что мы будем в безопасности.

I could lift you up

Я мог бы поднять тебя высоко,

I could show you what you wanna see

Я мог бы показать тебе то, что ты хочешь увидеть,

And take you where you wanna be

И отвести тебя туда, куда ты хочешь попасть.

You could be my luck

Ты могла бы стать моей удачей,

Even if the sky is falling down

Даже если небо рухнет,

I know that we'll be safe and sound

Я знаю, что мы будем в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

We're safe and sound

Мы в безопасности.

Оцените перевод

Авторы: Sebouh Simonian, Ryan Takacs Merchant

Альбом

In a Tidal Wave of Mystery (Deluxe Edition)

дата релиза

04-06-2013

1 Love Away
2 Tell Me How To Live
3 Lazy Lies
4 Farrah Fawcett Hair
5 Origami
6 Safe And Sound
7 Lazy Lies (CliffLight remix)
8 Patience Gets Us Nowhere Fast - Napoleon Remix
9 One Minute More
10 Safe and Sound (Dzeko and Torres' Dreamin Remix)
11 Chartreuse
12 Center Stage
13 I Sold My Bed, But Not My Stereo
14 Kangaroo Court
15 Patience Gets Us Nowhere Fast
16 Chasing You

Еще альбомы