The Monster in My Closet - Capital Citiesперевод на немецкий
As
long
as
I
can
remember
So
lange
ich
denken
kann
The
monster
in
my
closet
Das
Monster
in
meinem
Kleiderschrank
Would
only
come
out
when
I
fell
asleep
Kam
nur
raus,
wenn
ich
einschlief
Oh,
so
deep
it
would
creep
Oh,
so
tief,
schlich
es
Was
it
just
in
my
head?
War's
nur
in
meinem
Kopf?
I
would
dread
when
mama
said
Ich
fürchtete
mich,
wenn
Mama
sagte
Time
for
bed!
Zeit
fürs
Bett!
Was
it
up
to
no
good
or
just
misunderstood?
War
es
böswillig
oder
nur
missverstanden?
I
said
Ich
sagte
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
I
said
Ich
sagte
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
I
said
Ich
sagte
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
I
said
Ich
sagte
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
Fire
in
the
back
seat
Feuer
auf
dem
Rücksitz
Fire
in
the
front
seat
Feuer
auf
dem
Beifahrersitz
Chalk
it
up
to
bad
luck
Schreib's
Pech
zu
We
ride
together
Wir
fahren
zusammen
We
die
together
Wir
sterben
zusammen
Fire
in
the
back
seat
Feuer
auf
dem
Rücksitz
Fire
in
the
front
seat
Feuer
auf
dem
Beifahrersitz
Chalk
it
up
to
bad
luck
Schreib's
Pech
zu
We
ride
together
Wir
fahren
zusammen
We
die
together
Wir
sterben
zusammen
Is
he
gonna
come
in
here?
Wird
er
hier
reinkommen?
Is
he
gonna
come
in
here?
Wird
er
hier
reinkommen?
Is
he
gonna
come
in
here?
Wird
er
hier
reinkommen?
Is
he
gonna
come
in
here?
Wird
er
hier
reinkommen?
He's
gonna
kick
my
ask
Er
wird
mich
verhauen
I
said
Ich
sagte
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
I
said
Ich
sagte
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
I
said
Ich
sagte
That's
not
nice
Das
ist
nicht
nett
I
said
Ich
sagte
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
I'm
gonna
kick
his
ask
Ich
werd'
ihn
verhauen
Oh,
okay
Oh,
okay
Turns
out
it
was
my
only
friend
Es
war
mein
einziger
Freund
It
stuck
with
me
until
the
very
end
Es
blieb
bis
zum
Ende
Don't
break
just
bend
Nicht
brechen,
nur
biegen
And
now
we're
stardust
Und
nun
sind
wir
Sternenstaub
Each
other
we
trust
Wir
vertrauen
einander
Visiting
other
galaxies
Besuchen
andere
Galaxien
To
create
new
lands
and
seas
Um
neue
Länder
und
Meere
zu
schaffen
Fire
in
the
back
seat
Feuer
auf
dem
Rücksitz
Fire
in
the
front
seat
Feuer
auf
dem
Beifahrersitz
Chalk
it
up
to
bad
luck
Schreib's
Pech
zu
We
ride
together
Wir
fahren
zusammen
We
die
together
Wir
sterben
zusammen
Fire
in
the
back
seat
Feuer
auf
dem
Rücksitz
Fire
in
the
front
seat
Feuer
auf
dem
Beifahrersitz
Chalk
it
up
to
bad
luck
Schreib's
Pech
zu
We
ride
together
Wir
fahren
zusammen
We
die
together
Wir
sterben
zusammen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.