Текст и перевод песни Capital Inicial feat. Scalene - Parado no Ar (feat. Scalene)

Parado no Ar (feat. Scalene)

Algo estranho acontece, eu não sei o que é
Parado no ar, de uma noite, de uma noite qualquer
Estrelas movem pelo chão, se movem na chuva
Elas brilham, elas brilham, brilham em vão

Fingindo ser o fim de um dia perfeito
Como a trilha sonora de um filme que
Nunca foi feito

Eu vou cair e voltar
Todo o mundo tem
Uma história triste pra contar
Vou acertar e errar todo o mundo tem
Uma história triste pra contar

Onde estamos
Se voltamos a perder a razão
Renascendo das cinzas
Do meu, do seu coração

Por teimas, me sinto igual
Velhos não de idade
Como a vida, como a vida
Vida real

Fingindo ser o fim de um dia perfeito
Como a trilha sonora de um filme que
Nunca foi feito

Eu vou cair e voltar
Todo o mundo tem
Uma história triste pra contar
Vou acertar e errar todo o mundo tem
Uma história triste pra contar

É o preço a pagar
Todo o mundo tem
Uma história triste pra contar
Não adianta gritar
Todo o mundo tem
Uma história triste pra contar

Eu vou cair e voltar
Todo o mundo tem
Uma história triste pra contar
Vou acertar e errar todo o mundo tem
Uma história triste pra contar

Suspendu dans l'air (feat. Scalene)

Quelque chose d'étrange se produit, je ne sais pas ce que c'est
Suspendu dans l'air, d'une nuit, d'une nuit quelconque
Les étoiles se déplacent sur le sol, se déplacent sous la pluie
Elles brillent, elles brillent, elles brillent en vain

Faisant semblant d'être la fin d'une journée parfaite
Comme la bande son d'un film qui
N'a jamais été fait

Je vais tomber et revenir
Tout le monde a
Une histoire triste à raconter
Je vais réussir et échouer, tout le monde a
Une histoire triste à raconter

Où sommes-nous
Si nous perdons à nouveau la raison
Renaissant des cendres
De mon cœur, de ton cœur

Par obstination, je me sens comme
Des vieux, pas par l'âge
Comme la vie, comme la vie
Vie réelle

Faisant semblant d'être la fin d'une journée parfaite
Comme la bande son d'un film qui
N'a jamais été fait

Je vais tomber et revenir
Tout le monde a
Une histoire triste à raconter
Je vais réussir et échouer, tout le monde a
Une histoire triste à raconter

C'est le prix à payer
Tout le monde a
Une histoire triste à raconter
Il ne sert à rien de crier
Tout le monde a
Une histoire triste à raconter

Je vais tomber et revenir
Tout le monde a
Une histoire triste à raconter
Je vais réussir et échouer, tout le monde a
Une histoire triste à raconter