Текст и перевод песни Capital Inicial - 18

18

Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar

Quando você não sabe onde vai
Qualquer caminho te leva
Quando você não sabe o que quer
Qualquer bobagem te pega

Acabei de me vestir
Sem nenhum lugar pra ir
Gastar o dinheiro que eu não tenho
Pra me divertir

Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar

Quando a festa vai começar
Acabou a bebida
Quando você percebe, está de castigo
Pro resto da vida

Meus amigos vão dizer
Os vizinhos vão saber
Ninguém entende nada
Somos todos iguais a você

Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar

Acabei de me vestir
Sem nenhum lugar pra ir
Gastar o dinheiro que eu não tenho
Pra me divertir

Meus amigos vão dizer
Os vizinhos vão saber
Ninguém entende nada
Somos todos iguais a você

Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar

Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar
Parece que acabei de chegar
Tenho dezoito e não sei por onde começar

18

J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer
J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer

Quand tu ne sais pas où tu vas
N'importe quel chemin te mène
Quand tu ne sais pas ce que tu veux
N'importe quelle bêtise te prend

Je viens de m'habiller
Sans nulle part où aller
Dépenser l'argent que je n'ai pas
Pour m'amuser

J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer
J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer

Quand la fête va commencer
La boisson est finie
Quand tu t'en rends compte, tu es puni
Pour le reste de ta vie

Mes amis vont dire
Les voisins vont savoir
Personne ne comprend rien
Nous sommes tous comme toi

J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer
J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer

Je viens de m'habiller
Sans nulle part où aller
Dépenser l'argent que je n'ai pas
Pour m'amuser

Mes amis vont dire
Les voisins vont savoir
Personne ne comprend rien
Nous sommes tous comme toi

J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer
J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer

J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer
J'ai l'impression d'être arrivé tout juste
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas par où commencer