Текст и перевод песни Capital Inicial - 21

21

Parece que o tempo parou
Cansado de lugares comuns
Um truque barato
Pra maiores de 21

Parece que o tempo parou
Cansado de lugares comuns
Um truque barato
Pra maiores de 21

Saber do que gosta
Sem gostar de tudo que se sabe
Parece que estamos perdidos
Sem saber o que dizer

Quem matou John Kennedy
Quem descobriu o Brasil
As melhores coisas
Se aprendem na escola
Mas não na sala de aula
Não na sala de aula

Não sobrou nada a não ser
Sair pra dançar
Até gastar os sapatos
Cintos de segurança
Se por acaso anoitecer

O que é raiz quadrada
Onde fica a África do Sul
As melhores coisas
Se aprendem na escola
Mas não na sala de aula
Não na sala de aula

Parece que o tempo parou
Cansado de lugares comuns
Um truque barato
Pra maiores de 21

Parece que o tempo parou
Cansado de lugares comuns
Um truque barato
Pra maiores de 21

Saber do que gosta
Sem gostar de tudo que se sabe
Parece que estamos perdidos
Sem saber o que dizer

Quem matou John Kennedy
Quem descobriu o Brasil
O que é raiz quadrada
Onde fica a África do Sul

Quem inventou a bomba atômica
E por quem os sinos dobram?
As melhores coisas
Se aprendem na escola
Mas não na sala de aula
Não na sala de aula

Parece que o tempo parou
Cansado de lugares comuns
Um truque barato
Pra maiores de 21
Um truque barato
Pra maiores de 21

21

Кажется, время остановилось,
Устал я от обыденности,
Дешевый трюк
Для тех, кому за 21.

Кажется, время остановилось,
Устал я от обыденности,
Дешевый трюк
Для тех, кому за 21.

Знать, что тебе нравится,
Не любя всё, что знаешь,
Кажется, мы потеряны,
Не зная, что сказать.

Кто убил Джона Кеннеди,
Кто открыл Бразилию,
Лучшие вещи
Узнаёшь в школе,
Но не в классе,
Не в классе.

Не осталось ничего, кроме как
Пойти потанцевать,
Пока не сотрутся туфли,
Ремни безопасности,
Если вдруг стемнеет.

Что такое квадратный корень,
Где находится Южная Африка,
Лучшие вещи
Узнаёшь в школе,
Но не в классе,
Не в классе.

Кажется, время остановилось,
Устал я от обыденности,
Дешевый трюк
Для тех, кому за 21.

Кажется, время остановилось,
Устал я от обыденности,
Дешевый трюк
Для тех, кому за 21.

Знать, что тебе нравится,
Не любя всё, что знаешь,
Кажется, мы потеряны,
Не зная, что сказать.

Кто убил Джона Кеннеди,
Кто открыл Бразилию,
Что такое квадратный корень,
Где находится Южная Африка.

Кто изобрел атомную бомбу
И по ком звонит колокол?
Лучшие вещи
Узнаёшь в школе,
Но не в классе,
Не в классе.

Кажется, время остановилось,
Устал я от обыденности,
Дешевый трюк
Для тех, кому за 21,
Дешевый трюк
Для тех, кому за 21.