Espelho No Elevador - Capital Inicial перевод на английский

Espelho No Elevador

Agora é você contra a multidão
Mas não se assuste se não for tão fácil
Você vai ter que demonstrar
Vai ter que provar a diferença

E por enquanto daqui de cima
Vocês parecem todos iguais
E por enquanto daqui de cima
Vocês parecem todos iguais

Quem tenta ser diferente
Apenas fica igual a todo mundo
Que tenta ser diferente

O modelo na TV é tão sedutor
Mais parecendo com o que você é
Não vale tanto assim
Então você muda de cor

E pensa dessa vez você acertou
Pensa dessa vez você acertou
Mas que chato encontrar um vizinho
Vestido igual a você no elevador

Quem tenta ser diferente
Apenas fica igual a todo mundo
Que tenta ser diferente

Quem tenta ser diferente
Apenas fica igual a todo mundo
Que tenta ser diferente

Quem tenta ser diferente
Apenas fica igual a todo mundo
Que tenta ser diferente

Mirror in the Elevator

Now it's you versus the crowd
But don't be scared if it's not that easy
You'll have to demonstrate
You'll have to prove the difference

And for now up here
You all seem the same
And for now up here
You all seem the same

Who tries to be different
Just ends up the same as everyone else
Who tries to be different

The model on TV is so seductive
More seeming like what you are
Not worth it at all
So you change color

And you think you got it this time
You think you got it this time
But how boring to find a neighbor
Dressed the same as you in the elevator

Who tries to be different
Just ends up the same as everyone else
Who tries to be different

Who tries to be different
Just ends up the same as everyone else
Who tries to be different

Who tries to be different
Just ends up the same as everyone else
Who tries to be different