Текст и перевод песни Capital Inicial - Eu Nunca Disse Adeus

Eu Nunca Disse Adeus

Eu não sei o que eu tô fazendo
Mas eu tenho que fazer
Aquela noite que eu te conheci
Eu acho que nunca vou esquecer

Um momento quase perfeito
Inocente em seus defeitos
Tudo que é bom dura pouco
E não acaba cedo

Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse...

Eu disse vambora
Tô meio tonto
Preciso respirar lá fora
Me leve para a sua casa
Eu quero dormir onde você mora

Eu passando mal e você ria
Tanto barulho, eu não entendia
Mas concordava sem saber
Com tudo o que você dizia

Se me pedisse pra pular de um prédio
Eu diria sim
Qualquer coisa pra você gostar de mim

Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse...

Eu perdi o rumo e comecei a delirar
Acho que prometi até parar
De beber e de fumar

De repente a noite acaba
E todo mundo some
Eu me lembrei que eu esqueci
De perguntar o seu nome

Sem endereço nem direção
Por onde começar
Qualquer coisa pra poder te encontrar

Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse adeus

Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse...

Eu não como, eu não rio
Eu não sei o que é adormecer
Me desculpe se eu fechar os olhos
E desaparecer

Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse adeus
Agora pra sempre foi embora
Mas eu nunca disse...

Je n'ai jamais dit au revoir

Je ne sais pas ce que je fais
Mais je dois le faire
La nuit où je t'ai rencontré
Je ne pense pas que j'oublierai jamais

Un moment presque parfait
Innocent dans ses défauts
Tout ce qui est bon dure peu
Et ne finit pas tôt

Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit au revoir
Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit...

J'ai dit, allons-y
Je suis un peu étourdi
J'ai besoin de respirer à l'extérieur
Emmène-moi chez toi
Je veux dormir là où tu vis

Je me sentais mal et tu riais
Tant de bruit, je ne comprenais pas
Mais j'étais d'accord sans le savoir
Avec tout ce que tu disais

Si tu me demandais de sauter d'un immeuble
Je dirais oui
Tout pour que tu m'aimes

Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit au revoir
Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit...

J'ai perdu mon chemin et j'ai commencé à délirer
Je pense que j'ai promis d'arrêter
De boire et de fumer

Soudain, la nuit se termine
Et tout le monde disparaît
Je me suis souvenu que j'avais oublié
De te demander ton nom

Sans adresse ni direction
Par où commencer
Tout pour pouvoir te retrouver

Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit au revoir
Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit au revoir

Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit au revoir
Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit...

Je ne mange pas, je ne ris pas
Je ne sais pas ce que c'est que de dormir
Excuse-moi si je ferme les yeux
Et disparaître

Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit au revoir
Maintenant, pour toujours est parti
Mais je n'ai jamais dit...