Текст и перевод песни Capital Inicial - Gratidão

Gratidão

Depois de tanto tempo
Eu continuo de pé
Depois de tanto tempo
Me voltou a fé
Que eu tinha perdido em mim

Eu sei que é difícil, não é tão simples assim
Eu não conseguia respirar
Parecia o meu fim, eu ia me afogar

Sozinho eu não ia conseguir
Você mostrou o caminho, por onde dava pra ir
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair

Tem dias que parece uma conspiração
Portas se fecham e todos dizem não
E nada faz passar a dor de se sentir só
Só mais um perdedor

Sozinho eu não ia conseguir
Você mostrou o caminho, por onde dava pra ir
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair

Às vezes acho que é perseguição
Não ter nada, vivendo em solidão
Por isso fiz essa canção
Parece bobagem, mas é gratidão

Sozinho eu não ia conseguir
Você mostrou o caminho, por onde dava pra ir
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair

Me ajudou a levantar
Depois de eu cair
Me ajudou a levantar
Depois de eu cair

Depois de eu cair
Depois de eu cair
Depois de eu cair

Gratitude

After all this time
I'm still standing
After all this time
My faith returned to me
That I had lost in myself

I know it's hard, it's not that simple
I couldn't breathe
It felt like the end, I was going to drown

Alone I wouldn't make it
You showed me the way, where I could go
You helped me to get up
After I fell
You helped me to get up
After I fell

Some days it feels like a conspiracy
Doors close and everyone says no
And nothing can heal the pain of feeling alone
Just another loser

Alone I wouldn't make it
You showed me the way, where I could go
You helped me to get up
After I fell
You helped me to get up
After I fell

Sometimes I think it's persecution
To have nothing, living in solitude
That's why I made this song
It seems silly, but it's gratitude

Alone I wouldn't make it
You showed me the way, where I could go
You helped me to get up
After I fell
You helped me to get up
After I fell

You helped me to get up
After I fell
You helped me to get up
After I fell

After I fell
After I fell
After I fell