Insônia - Capital Inicial перевод на немецкий

Insônia

MEUS OLHOS PODEM VER VOCÊ MAS ELES NÃO ENXERGAM
PERDIDO NO RELÓGIO UM SEGUNDO QUE NÃO QUER PASSAR
O TRAVESSEIRO ACORDA E RI ENQUANTO EU CONTO OS DEDOS
E OS CABELOS QUE ARRANQUEI DE TANTO DESEJAR

DORMIR COMO UMA PEDRA
TER SONHOS NO CHÃO

ETERNAMENTE AO SOM DO MAR AZUL E CÉU PROFUNDO
MORFEU DEITOU, ADORMECEU E ESQUECEU DE MIM
METADE DO PLANETA NO ESCURO ABANDONA O DIA
E EU AQUI ANOITECI QUERENDO SER ASSIM
Refrão

NO QUARTO AS PAREDES EM SILÊNCIO ME OBSERVAM
JOGADO PELOS CANTOS COMO OS LIVROS QUE EU JÁ LI
SERÁ QUE EU DEVO LEVANTAR E DIRIGIR SEM RUMO
SERÁ QUE O SONO CHEGA SE EU FINGIR QUE NÃO ESTOU AQUI
Refrão

_______________________________________________________
Contribuição: Diogo Moroski(dmoroski@ibest.com.br)

MEUS OLHOS PODEM VER VOCÊ MAS ELES NÃO ENXERGAM
PERDIDO NO RELÓGIO UM SEGUNDO QUE NÃO QUER PASSAR
O TRAVESSEIRO ACORDA E RI ENQUANTO EU CONTO OS DEDOS
E OS CABELOS QUE ARRANQUEI DE TANTO DESEJAR

DORMIR COMO UMA PEDRA
TER SONHOS NO CHÃO

ETERNAMENTE AO SOM DO MAR AZUL E CÉU PROFUNDO
MORFEU DEITOU, ADORMECEU E ESQUECEU DE MIM
METADE DO PLANETA NO ESCURO ABANDONA O DIA
E EU AQUI ANOITECI QUERENDO SER ASSIM
Refrão

NO QUARTO AS PAREDES EM SILÊNCIO ME OBSERVAM
JOGADO PELOS CANTOS COMO OS LIVROS QUE EU JÁ LI
SERÁ QUE EU DEVO LEVANTAR E DIRIGIR SEM RUMO
SERÁ QUE O SONO CHEGA SE EU FINGIR QUE NÃO ESTOU AQUI
Refrão

_______________________________________________________
Contribuição: Diogo Moroski(dmoroski@ibest.com.br)

Schlaflosigkeit

MEINE AUGEN KÖNNEN DICH SEHEN, ABER SIE ERKENNEN DICH NICHT WIRKLICH
VERLOREN IN DER UHR, EINE SEKUNDE, DIE NICHT VERGEHEN WILL
DAS KISSEN WACHT AUF UND LACHT, WÄHREND ICH DIE FINGER ZÄHLE
UND DIE HAARE, DIE ICH MIR AUSRISS AUS VERLANGEN NACH DIR

SCHLAFEN WIE EIN STEIN
TRÄUME AUF DEM BODEN HABEN

EWIG ZUM KLANG DES BLAUEN MEERES UND DES TIEFEN HIMMELS
MORPHEUS LEGTE SICH HIN, SCHLIEF EIN UND VERGASS MICH
DIE HÄLFTE DES PLANETEN IM DUNKELN VERLÄSST DEN TAG
UND ICH HIER, DIE NACHT BRACH ÜBER MICH HEREIN, UND ICH WOLLTE GENAUSO SEIN
Refrain

IM ZIMMER BEOBACHTEN MICH DIE WÄNDE SCHWEIGEND
HINGEWORFEN IN DIE ECKEN WIE DIE BÜCHER, DIE ICH SCHON GELESEN HABE
SOLL ICH AUFSTEHEN UND ZIELLOS FAHREN
KOMMT DER SCHLAF WOHL, WENN ICH SO TUE, ALS WÄRE ICH NICHT HIER
Refrain

_______________________________________________________
Beitrag: Diogo Moroski(dmoroski@ibest.com.br)

MEINE AUGEN KÖNNEN DICH SEHEN, ABER SIE ERKENNEN DICH NICHT WIRKLICH
VERLOREN IN DER UHR, EINE SEKUNDE, DIE NICHT VERGEHEN WILL
DAS KISSEN WACHT AUF UND LACHT, WÄHREND ICH DIE FINGER ZÄHLE
UND DIE HAARE, DIE ICH MIR AUSRISS AUS VERLANGEN NACH DIR

SCHLAFEN WIE EIN STEIN
TRÄUME AUF DEM BODEN HABEN

EWIG ZUM KLANG DES BLAUEN MEERES UND DES TIEFEN HIMMELS
MORPHEUS LEGTE SICH HIN, SCHLIEF EIN UND VERGASS MICH
DIE HÄLFTE DES PLANETEN IM DUNKELN VERLÄSST DEN TAG
UND ICH HIER, DIE NACHT BRACH ÜBER MICH HEREIN, UND ICH WOLLTE GENAUSO SEIN
Refrain

IM ZIMMER BEOBACHTEN MICH DIE WÄNDE SCHWEIGEND
HINGEWORFEN IN DIE ECKEN WIE DIE BÜCHER, DIE ICH SCHON GELESEN HABE
SOLL ICH AUFSTEHEN UND ZIELLOS FAHREN
KOMMT DER SCHLAF WOHL, WENN ICH SO TUE, ALS WÄRE ICH NICHT HIER
Refrain

_______________________________________________________
Beitrag: Diogo Moroski(dmoroski@ibest.com.br)