Текст и перевод песни Capital Inicial - Marte Em Capricórnio

Marte Em Capricórnio

A casa treme com os seus estragos
No começo de um dia normal
Marte entrou em capricórnio
O que era um sopro, virou um vendaval

Agora é a hora de aquecer o seu motor
Vênus acordou de mau humor

Não quero dinheiro
Eu não quero amor
Eu esperei o dia inteiro

Aperte o cinto, feche os olhos
E pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador

Se você não gostou do começo
Então, vai odiar o final
Os planetas estão desalinhados
Tome cuidado, isso não é um bom sinal

Para Zeus, somos só mais um capricho
Depois de nos usar, vamos todos para o lixo

Não quero dinheiro
Eu não quero amor
Eu esperei o dia inteiro

Aperte o cinto, feche os olhos
E pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador

Não quero dinheiro
Eu não quero amor
Eu esperei o dia inteiro

Aperte o cinto, feche os olhos
E pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador

Mars en Capricorne

La maison tremble avec ses dégâts
Au début d'une journée normale
Mars est entré en Capricorne
Ce qui était un souffle est devenu une tempête

Maintenant c'est le moment de chauffer ton moteur
Vénus s'est réveillée de mauvaise humeur

Je ne veux pas d'argent
Je ne veux pas d'amour
J'ai attendu toute la journée

Attache ta ceinture, ferme les yeux
Et appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur

Si tu n'as pas aimé le début
Alors, tu vas détester la fin
Les planètes sont désalignées
Sois prudente, ce n'est pas un bon signe

Pour Zeus, nous ne sommes qu'un caprice de plus
Après nous avoir utilisés, nous irons tous à la poubelle

Je ne veux pas d'argent
Je ne veux pas d'amour
J'ai attendu toute la journée

Attache ta ceinture, ferme les yeux
Et appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur

Je ne veux pas d'argent
Je ne veux pas d'amour
J'ai attendu toute la journée

Attache ta ceinture, ferme les yeux
Et appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur