Текст и перевод песни Capital Inicial - Marte Em Capricórnio

Marte Em Capricórnio

A casa treme com os seus estragos
No começo de um dia normal
Marte entrou em capricórnio
O que era um sopro, virou um vendaval

Agora é a hora de aquecer o seu motor
Vênus acordou de mau humor

Não quero dinheiro
Eu não quero amor
Eu esperei o dia inteiro

Aperte o cinto, feche os olhos
E pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador

Se você não gostou do começo
Então, vai odiar o final
Os planetas estão desalinhados
Tome cuidado, isso não é um bom sinal

Para Zeus, somos só mais um capricho
Depois de nos usar, vamos todos para o lixo

Não quero dinheiro
Eu não quero amor
Eu esperei o dia inteiro

Aperte o cinto, feche os olhos
E pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador

Não quero dinheiro
Eu não quero amor
Eu esperei o dia inteiro

Aperte o cinto, feche os olhos
E pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador
Pise no acelerador

Марс в Козероге

Дом дрожит от твоих разрушений
В начале обычного дня
Марс вошёл в Козерог
То, что было дуновением, превратилось в ураган

Теперь пора разогреть свой мотор
Венера проснулась не в духе

Мне не нужны деньги
Мне не нужна любовь
Я ждал тебя весь день

Пристегни ремень, закрой глаза
И жми на газ
Жми на газ
Жми на газ
Жми на газ

Если тебе не понравилось начало
Тогда ты возненавидишь конец
Планеты не выровнены
Будь осторожна, это нехороший знак

Для Зевса мы всего лишь прихоть
После того, как он нас использует, мы все отправимся на свалку

Мне не нужны деньги
Мне не нужна любовь
Я ждал тебя весь день

Пристегни ремень, закрой глаза
И жми на газ
Жми на газ
Жми на газ
Жми на газ

Мне не нужны деньги
Мне не нужна любовь
Я ждал тебя весь день

Пристегни ремень, закрой глаза
И жми на газ
Жми на газ
Жми на газ
Жми на газ