Текст и перевод песни Capital Inicial - Melhor do Que Ontem

Melhor do Que Ontem

Eu ainda sinto o gosto
Da noite passada
Parecia não ter fim
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem

Com o sol no meu rosto
Eu vejo você
De longe olhando pra mim
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem

Eu levanto e vou
Quando a vida me alcançar
Tudo isso vai passar
Eu esqueço onde estou
Sem ter medo, sem pensar
Deixo o vento me levar (Deixo o vento me levar)

As horas sem dormir
Os dias que parecem
Que nunca vão acabar
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem

Eu me vejo no espelho
E olho por olhar
E volto a respirar
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem

Eu levanto e vou
Quando a vida me alcançar
Tudo isso vai passar (Tudo isso vai passar)
Eu esqueço onde estou
Sem ter medo, sem pensar
Deixo o vento me levar

Escolhas
Tantas coisas pra fazer
Vontades
O que se chama de viver
Desejos
Que sempre vão mudar
Caminhos
Pronto pra recomeçar

Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje
Seja melhor do que ontem
Espero que hoje...

Meilleur qu'hier

Je sens encore le goût
De la nuit dernière
Il semblait ne jamais finir
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier

Avec le soleil sur mon visage
Je te vois
De loin en train de me regarder
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier

Je me lève et je vais
Quand la vie me rattrapera
Tout cela passera
J'oublie où je suis
Sans avoir peur, sans penser
Je laisse le vent me porter (Je laisse le vent me porter)

Les heures sans dormir
Les jours qui semblent
Ne jamais finir
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier

Je me vois dans le miroir
Et je regarde dans les yeux
Et je recommence à respirer
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier

Je me lève et je vais
Quand la vie me rattrapera
Tout cela passera (Tout cela passera)
J'oublie où je suis
Sans avoir peur, sans penser
Je laisse le vent me porter

Choix
Tant de choses à faire
Envies
Ce qu'on appelle vivre
Désirs
Qui changent toujours
Chemins
Prêt à recommencer

J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui
Sera meilleur qu'hier
J'espère qu'aujourd'hui...