Текст и перевод песни Capital Inicial - Natasha - Ao Vivo

Natasha - Ao Vivo

Tem dezessete anos e fugiu de casa
Às sete horas na manhã do dia errado
Levou na bolsa umas mentiras pra contar
Deixou pra trás os pais e namorado

Um passo sem pensar
Um outro dia, um outro lugar
Pelo caminho garrafas e cigarros
Sem amanhã por diversão roubava carros

Era Ana Paula agora é Natasha
Usa salto quinze e saia de borracha
Um passo sem pensar
Um outro dia, um outro lugar

(O mundo vai acabar)
Ela só quer dançar
(O mundo vai acabar)
E ela só quer dançar, dançar, dançar
(Pneus de carros cantam)

Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu

Tem sete vidas
Mas ninguém sabe de nada
Carteira falsa com idade adulterada
O vento sopra enquanto ela morde
Desaparece antes que alguém acorde

Um passo sem pensar
Um outro dia, um outro lugar
Cabelo verde, tatuagem no pescoço
Um rosto novo, um corpo feito pro pecado
A vida é bela o paraíso um comprimido
Qualquer barraco ilegal ou proibido

Um passo sem pensar
Um outro dia, um outro lugar

(O mundo vai acabar)
Ela só quer dançar
O mundo vai acabar
E ela só quer dançar, dançar, dançar

O mundo vai acabar
Ela só quer dançar
O mundo vai acabar
E ela só quer dançar, dançar, dançar
(Pneus de carros cantam)

Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu

Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu

Наташа - Концертная запись

Ей семнадцать, и она сбежала из дома
В семь утра не в тот день, не в тот час
В сумке — ложь, чтобы ею прикрыться,
Родителей и парня бросила как балласт.

Шаг без оглядки,
Новый день, новое место, новые порядки.
По дороге — бутылки и сигареты,
Просто ради забавы угоняла машины, беззаботная комета.

Была Ана Паула, а стала Наташа,
На шпильках пятнадцатисантиметровых, в юбке из латекса блестящей.
Шаг без оглядки,
Новый день, новое место, новые порядки.

(Мир рухнет скоро)
А ей лишь бы танцевать без укора,
(Мир рухнет скоро)
И ей лишь бы танцевать, танцевать, танцевать до упора.
(Шины машин поют)

Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру

Семь жизней у нее,
Но никто ничегошеньки не знает о тебе.
Фальшивые документы, возраст подделан умело,
Ветер развевает волосы, пока ты кусаешь губы смело,
Исчезаешь, прежде чем кто-то проснется неумело.

Шаг без оглядки,
Новый день, новое место, новые порядки.
Зеленые волосы, татуировка на шее,
Новое лицо, тело, созданное для греха, ты вся горишь в огне,
Жизнь прекрасна, рай — в одной таблетке,
В любой лачуге, незаконной и редкой.

Шаг без оглядки,
Новый день, новое место, новые порядки.

(Мир рухнет скоро)
А ей лишь бы танцевать без укора,
Мир рухнет скоро,
И ей лишь бы танцевать, танцевать, танцевать до упора.

Мир рухнет скоро,
А ей лишь бы танцевать без укора,
Мир рухнет скоро,
И ей лишь бы танцевать, танцевать, танцевать до упора.
(Шины машин поют)

Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру

Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру
Туру, туру, туру, туру