Tarde Demais - Capital Inicial перевод на немецкий

Tarde Demais

Da janela da esquina do primeiro andar
Um barulho vem de longe, mas consigo escutar
Seu silencio não me deixa dormir
Diga alguma coisa pra me acordar

A violência na televisão
Explode e me tira do ar
Um calor me deixa tonto
Eu queria estar em outro lugar

Quem é você? Quem somos nós?
Agora é tarde demais
Quem é você? Quem somos nós?
Agora é tarde demais

Minha rua mudou de sentido
Virou contra mão
Seus olhos sorriem, mas dizem não
De repente o futuro envelheceu
Levando embora, tudo o que era meu

De um lado pro outro
Procurando palavras que eu vou dizer
Me pego caindo em sonhos estranhos
Sem saber o que fazer

Quem é você? Quem somos nós?
Agora é tarde demais
Quem é você? Quem somos nós?
Agora é tarde demais

Quem é você? Quem somos nós?
Agora é tarde demais
Quem é você? Quem somos nós?
Agora é tarde demais

Agora é tarde demais
Agora é tarde demais
Agora é tarde demais
Agora é tarde demais

Zu spät

Vom Fenster an der Ecke im ersten Stock
Ein Geräusch kommt von weit her, aber ich kann es hören
Deine Stille lässt mich nicht schlafen
Sag irgendetwas, um mich aufzuwecken

Die Gewalt im Fernsehen
Explodiert und reißt mich aus der Fassung
Eine Hitze macht mich benommen
Ich wünschte, ich wäre woanders

Wer bist du? Wer sind wir?
Jetzt ist es zu spät
Wer bist du? Wer sind wir?
Jetzt ist es zu spät

Meine Straße hat die Richtung geändert
Wurde zur Gegenrichtung
Deine Augen lächeln, aber sie sagen nein
Plötzlich ist die Zukunft gealtert
Und hat alles mitgenommen, was mein war

Hin und her
Suchend nach Worten, die ich sagen werde
Ich erwische mich dabei, wie ich in seltsame Träume falle
Ohne zu wissen, was ich tun soll

Wer bist du? Wer sind wir?
Jetzt ist es zu spät
Wer bist du? Wer sind wir?
Jetzt ist es zu spät

Wer bist du? Wer sind wir?
Jetzt ist es zu spät
Wer bist du? Wer sind wir?
Jetzt ist es zu spät

Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es zu spät