Текст и перевод песни Capital Kings - Be There

Be There

Je serai là

On the run

En fuite

We're on the run

On est en fuite

On the run

En fuite

We hit the brakes but keep movin'

On freine mais on continue

Left with none

Resté sans rien

We're left with none

On est restés sans rien

Left with none

Resté sans rien

Except these scars and these bruises

Sauf ces cicatrices et ces bleus

When everything turns dim

Quand tout devient sombre

It's love that finds a way

C'est l'amour qui trouve un chemin

It's one last time

C'est une dernière fois

Before we fly away

Avant qu'on ne s'envole

When the lights go down

Quand les lumières s'éteignent

I'm gonna be there

Je serai là

When you're on the run

Quand tu seras en fuite

I'm gonna be there

Je serai là

When you're hangin' on

Quand tu t'accroches

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

I, I'm gonna be there

Je, je serai là

When the lights go down

Quand les lumières s'éteignent

I'm gonna be there

Je serai là

When you're on the run

Quand tu seras en fuite

I'm gonna be there

Je serai là

When you're hangin' on

Quand tu t'accroches

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

I, I'm gonna be there

Je, je serai là

Just begun

À peine commencé

It's just begun

C'est à peine commencé

Just begun

À peine commencé

There's no stoppin' we're cruisin'

Il n'y a pas d'arrêt, on navigue

All we've done

Tout ce qu'on a fait

All that we've done

Tout ce qu'on a fait

All we've done

Tout ce qu'on a fait

Who do we think we're foolin'

Qui on pense tromper

When everything turns dim

Quand tout devient sombre

It's love that finds a way

C'est l'amour qui trouve un chemin

It's one last time

C'est une dernière fois

Before we fly away

Avant qu'on ne s'envole

When the lights go down

Quand les lumières s'éteignent

I'm gonna be there

Je serai là

When you're on the run

Quand tu seras en fuite

I'm gonna be there

Je serai là

When you're hangin' on

Quand tu t'accroches

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

I'm, I'm gonna be there

Je, je serai là

When the lights go down

Quand les lumières s'éteignent

I'm gonna be there

Je serai là

When you're on the run

Quand tu seras en fuite

I'm gonna be there

Je serai là

When you're hangin' on

Quand tu t'accroches

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

I, I'm gonna be there

Je, je serai là

(When the lights go down)

(Quand les lumières s'éteignent)

(When the lights go down)

(Quand les lumières s'éteignent)

When the lights go down

Quand les lumières s'éteignent

I'm gonna be there

Je serai là

When you're on the run

Quand tu seras en fuite

I'm gonna be there

Je serai là

When you're hangin' on

Quand tu t'accroches

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

I, I'm gonna be there

Je, je serai là

When the lights go down

Quand les lumières s'éteignent

I'm gonna be there

Je serai là

When you're on the run

Quand tu seras en fuite

I'm gonna be there

Je serai là

When you're hangin' on

Quand tu t'accroches

I'm gonna be there

Je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

I, I'm gonna be there

Je, je serai là

I'm gonna be there

Je serai là

Оцените перевод

Авторы: Cole Edward Walowac, Jonathan Dean White

Альбом

Capital Kings

дата релиза

08-01-2013

1 All the Way
2 You'll Never Be Alone
3 I Feel So Alive
4 Ready for Home
5 Be There
6 Tell Me
7 We Belong as One (feat. Tobymac)
8 Living for the Other Side (feat. Royal Tailor)
9 Born to Love (feat. Britt Nicole)

Еще альбомы

Rip It Up (feat. Aaron Cole) - Single

2017

Don't Wanna Wake Up - Single

2017

Love Is on Our Side - Single

2017

I Can't Quit (feat. Reconcile) - Single

2016

I Can't Quit (feat. Reconcile)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.