Текст и перевод песни Capital Kings - Ready for Home - Smile Future Remix

Ready for home.
Ready for home.

I wish that I could find a way
To hit fast forward just to get through this maze.
And see that day where I'm finally headed home.
Forget that feeling, being lost and on the roam.
Yeah I know I've been out of whack.
But I know, you know how to bring me back.
Cause even when I slip and fall
You always got my back through the thick of it all, yeah

Walkin' these circles got me comin' unglued.
Gave you my heart and then I stole it from you.
My weary head is swimmin' straight for your shore.
I feel a callin' from the one I adore.

Ready for home.
So won't you take me there.
Ready for home.
Out of this atmosphere.
I'm runnin' into your arms.
I'm steppin out of the cold.
Ready for home.
I'm ready for home.

I remember that very day I said I would be different
That I'd always find a way to let you know that you'd always be the one.
I kept my eyes on but that's not what I've done.
Cause you know, I try to play my part
And you know, I always come up short.
I know I should be forever in debt.
But that's somethin' that you said you'd always choose to forget.

Walkin' these circles got me comin' unglued.
Gave you my heart and then I stole it from you.
My weary head is swimmin' straight for your shore.
I feel a callin' from the one I adore.

Ready for home.
So won't you take me there.
Ready for home.
Out of this atmosphere.
I'm runnin' into your arms.
I'm steppin out of the cold.
Ready for home.

So if you're leavin' with us sing it out loud.
Livin' it right there ain't no doubt.
If you with us sing it out loud.
We're following the light yeah.

Ready for home.
Ready for home.
Out of this atmosphere.
I'm runnin' into your arms.
I'm steppin out of the cold.
Ready for home.
I'm ready for home.

So if you're leavin' with us sing it out loud.
Livin' it right there ain't no doubt.
If you with us sing it out loud.
We're following the light yeah.
I'm ready for home.

Готов к возвращению домой.
Готов к возвращению домой.

Я хотел бы найти способ
Перемотать вперед, чтобы пройти через этот лабиринт.
И увидеть тот день, когда я наконец-то вернусь домой.
Забудь это чувство-быть потерянным и скитаться.
Да, я знаю, что был не в себе.
Но я знаю, ты знаешь, как вернуть меня.
Потому что даже когда я поскальзываюсь и падаю
Ты всегда поддерживал меня в самой гуще событий, да

Хождение по этим кругам заставило меня расклеиться.
Я отдал тебе свое сердце, а потом украл его.
Моя усталая голова плывет прямо к твоему берегу.
Я чувствую зов того, кого обожаю.

Готов к возвращению домой.
Так почему бы тебе не отвести меня туда?
Готов к возвращению домой.
Вне этой атмосферы.
Я бегу в твои объятия.
Я выхожу из холода.
Готов к возвращению домой.
Я готов вернуться домой.

Я помню тот самый день, когда я сказал, что буду другим,
что я всегда найду способ дать тебе знать,что ты всегда будешь единственным.
Я не спускал с нее глаз, но это не то, что я сделал.
Потому что ты знаешь, я стараюсь играть свою роль.
И ты знаешь, я всегда терплю неудачу.
Я знаю, что должен быть вечно в долгах.
Но это то, о чем ты говорила, что предпочла бы забыть.

Хождение по этим кругам заставило меня расклеиться.
Я отдал тебе свое сердце, а потом украл его.
Моя усталая голова плывет прямо к твоему берегу.
Я чувствую зов того, кого обожаю.

Готов к возвращению домой.
Так почему бы тебе не отвести меня туда?
Готов к возвращению домой.
Вне этой атмосферы.
Я бегу в твои объятия.
Я выхожу из холода.
Готов к возвращению домой.

Так что если ты уходишь с нами, пой вслух.
Живу правильно, никаких сомнений.
Если ты с нами, пой вслух.
Мы следуем за светом, да.

Готов к возвращению домой.
Готов к возвращению домой.
Вне этой атмосферы.
Я бегу в твои объятия.
Я выхожу из холода.
Готов к возвращению домой.
Я готов вернуться домой.

Так что если ты уходишь с нами, пой вслух.
Живу правильно, никаких сомнений.
Если ты с нами, пой вслух.
Мы следуем за светом, да.
Я готов вернуться домой.