Capital T - Make a Wish - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Capital T - Make a Wish




Make a Wish
Faire un souhait
All right... let′s go...
D'accord... allons-y...
Seers in the back
Mes amis dans le fond
Yeah. Yeah... well all right
Ouais. Ouais... bon allez
(Well all right, well all right)
(Bon allez, bon allez)
Is anybody feelin' me out there? Is it?
Est-ce que quelqu'un me ressent là-bas? C'est ça?
I just wanna see your lights up...
Je veux juste voir vos lumières allumées...
Cause I′m doin' it big
Parce que je le fais en grand
This bounce for you... ohh shit...
Ce beat pour toi... oh merde...
Have a baby by me, baby be a millionare
Avoir un bébé avec moi, bébé sera millionnaire
Write a check before the baby comes
Ecrire un chèque avant que le bébé ne vienne
Who the fuck cares!
Qui s'en fout!
I'm strangerous,
Je suis dangereux,
Imma die tryin′ to spend this K,
Je vais mourir en essayant de dépenser ce K,
Self side till i win this babe.
Je vais me débrouiller jusqu'à ce que je gagne cette fille.
Ti vec kallxom qa pot mungon ne koleksion
Tu as juste besoin de ce qui manque dans ta collection
Se Capo ti ploteson,
Se Capo te satisfait,
Cfare pi don, a sa kushton ca po menon
Ce que tu veux, combien ça coûte, à quoi tu penses
Mu sum intereson!
Je m'en fiche!
E di qe ty te pelqen mu vesh luks
Je sais que tu aimes m'habiller en luxe
Edhe se ki qef me kon diva
Et que tu aimes être une diva
Sa her shfaqesh ne publik.Je shopaholic
Chaque fois que tu apparais en public. Tu es une shopaholic
E ki qef me kontrollu cdo butik
Tu aimes contrôler chaque boutique
Ki qef me bo naj kombinim fantastik
Tu aimes faire une combinaison fantastique
Ca po don vec un e di
Ce que tu veux, je suis le seul à le savoir
′A tjert nuk bon me ni
'Personne d'autre ne fera ça
Vec ni telefon une vi si me kon me porosi .
Un seul appel téléphonique, je viens comme sur commande.
Nese ti je vet Single Lady ca po pret
Si tu es seule Single Lady, qu'est-ce que tu attends
You wanna grab my neck
Tu veux me prendre le cou
Talk sexy like that
Parler sexy comme ça
Ti ki qef me zhdryp en Flow
Tu aimes mon flow
E me kcy me mu
Et danser avec moi
Rregulla numer njo
Règle numéro un
Qe ti duhesh me plotesu
Que tu dois respecter
Shume duhesh me ngu
Tu dois t'accrocher
Per me kon memu
Pour être à moi
Per me kon my Bo
Pour être ma Bo
Duhet pak koh me kalu
Il faut un peu de temps pour passer
Ti s'je tu e kuptu qe koha shpejt kalon
Tu ne comprends pas que le temps passe vite
Vec pe kqyri oren e ti je ka menon
Tu regardes juste l'heure et tu te dis
Edhe dy tre minuta oferta skadon
Deux ou trois minutes de plus, l'offre expire
Ni Sms um erdh ne telefon!
Un SMS m'est arrivé sur mon téléphone!
Baby!
Bébé!
Have a baby by me, baby be a millionare
Avoir un bébé avec moi, bébé sera millionnaire
Write a check before the baby comes
Ecrire un chèque avant que le bébé ne vienne
Who the fuck cares!
Qui s'en fout!
I′m strangerous,
Je suis dangereux,
Im ma die tryin' to spend this K,
Je vais mourir en essayant de dépenser ce K,
Self side till i win this babe.
Je vais me débrouiller jusqu'à ce que je gagne cette fille.
Ti vec kallxom qa pot mungon ne koleksion
Tu as juste besoin de ce qui manque dans ta collection
Se Capo ti ploteson,
Se Capo te satisfait,
Cfare pi don, a sa kushton ca po menon
Ce que tu veux, combien ça coûte, à quoi tu penses
Mu sum intereson
Je m'en fiche
E di se shtir o ty dikush ne qytet met terhek
Je sais que tu es attirante et que tu excites tout le monde en ville
Se ti qasi tipi je vet
Parce que tu es ce genre de fille
Lyp dicka qe nuk te jap yeah ti kthehesh prap
Tu veux quelque chose que je ne peux pas te donner, oui, tu reviens en arrière
E cka te munesh kap se une s′vi met njek ty
Et tu essaies de m'attraper, parce que je ne viendrai pas avec toi
Don prap Capital-T edhe don pak rahati
Tu veux encore Capital-T et tu veux un peu de confort
Edhe don kejt ca si ki
Et tu veux tout ce que tu n'as pas
Veq per mu ki qef me ndi
Tu veux juste me sentir
Nese ti je vet
Si tu es seule
Single lady ca po pret
Single Lady, qu'est-ce que tu attends
You wanna grab my neck
Tu veux me prendre le cou
Talk sexxy like that!
Parler sexy comme ça!
E di qe nihesh mir saher qe je me mu
Je sais que tu es bien avec moi
Se une bi qa thu e din se nese du
Parce que je fais ce que je veux, tu sais que si tu le veux
Ti ki me kan 'The number one′
Tu auras 'The number one′
Spot n'sheher se ti je ma e mira, najher je xeher
Place en ville, car tu es la meilleure, tu es toujours radieuse
Girl je e rand me karakter, je femer si tyne her
Fille, tu es forte avec ton caractère, tu es une femme comme toi-même
Veq bonu pak ma fer
Sois juste un peu plus forte
Nese don me kon Super se me dit boj ca po thom
Si tu veux être Super, tu sais ce que je veux dire
Ka mi pelqy e di qe nihesh mir sa here qe foli per ty se ...
J'aime ça, je sais que tu es bien chaque fois que je parle de toi car...
Have a baby by me, baby be a millionare
Avoir un bébé avec moi, bébé sera millionnaire
Write a check before the baby comes
Ecrire un chèque avant que le bébé ne vienne
Who the fuck cares!
Qui s'en fout!
I'm strangerous,
Je suis dangereux,
Imma die tryin′ to spend this K,
Je vais mourir en essayant de dépenser ce K,
Self side till i win this babe.
Je vais me débrouiller jusqu'à ce que je gagne cette fille.
Ti vec kallxom qa pot mungon ne koleksion
Tu as juste besoin de ce qui manque dans ta collection
Se Capo ti ploteson,
Se Capo te satisfait,
Cfare pi don, a sa kushton ca po menon
Ce que tu veux, combien ça coûte, à quoi tu penses
Mu sum intereson
Je m'en fiche





Авторы: Capital T, D.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.