Текст и перевод песни Capital T - C'est la vie

C'est la vie

Kur kom me t′pa prapë s'e di
Vec tu ondrru për ty po rri
Zemra mu o tu ma ni
Që shpejt kom me t′pa cdo ditë natë, ditë natë

Kisha dasht me t'pas ty ngat, ty ngat
Edhe nëse s'kom pak fat, hic fat
Une kom me t′njek ty prapë, ty prapë
Deri sa ta gjej momentin
Ti me ma dhon një shansë

Du me ty me pas ni romancë
Unë e di që kam gabu
Vec s′pe kom t'lehtë me pranu
E di qe jeta na ka nda
Unë prapë po du me t′pa

Vec tu menu për ty po rri
Uh c'est la vie, uh c′est la vie
C'est la vie, uh c′est la vie
Uh c'est la vie, c'est la vie

Aj aj aj e di që jena larg
E di që t′kom lon faj aj aj
Uh c′est la vie, c'est la vie
Uh c′est la vie

Pavarësisht se kena mu prish
N'kujtimet e mia ki me kon përjetësisht
Kejt ca ki me thon une e di
Po ca me t′bo c'est la vie
E pina ka ni gote Rose′Folim per dekaden e re

Kqyrim cka mujna me ndreq Baby, you know I don't play
E di qe jeta s'ka replay, no no
Unë pe shoh, opinionet e tjerve nuk i marr mo asnjo, yeah
Jo ti mos u ndiko

Une e di qe ti don keshtu qe mos u vono
E di qe jeta na ka nda
Unë prapë po du me t′pa
Vec tu menu për ty po rri

Uh c′est la vie, uh c'est la vie
C′est la vie, uh c'est la vie
Uh c′est la vie, c'est la vie
Aj aj aj e di që jena larg
E di qe t′kom lon faj aj aj

Uh c'est la vie, c'est la vie
Uh c′est la vie, uh c′est la vie
C'est la vie, uh c′est la vie
Uh c'est la vie, c′est la vie

Aj aj aj e di që jena larg
E di qe t'kom lon faj aj aj
Uh c′est la vie, c'est la vie
Uh c'est la vie

C'est la vie

Where will I meet you again, I don't know
Yet I'm waiting for you here
My heart yearns for you
I will pursue you every day and night, day and night

I wanted to be with you always
Even if I'm not very lucky
I will follow you again and again
Until I find the right time
When you will give me a chance

I want to have a love affair with you
I know I was wrong
But I can't easily admit it
I know life has separated us
But I still want to be with you

Yet I'm waiting for you here
Uh this is life, uh this is life
This is life, uh this is life
Uh this is life

Oh oh oh I know that we're far apart
I know that the fault is largely mine oh oh
Uh this is life
Uh this is life

No matter how much you hurt me
In my memories, you will always be with me
I don't care what you're going to say
That's life
We drink a glass of Rose, talking about the new decade

My dear, what can we fix? Baby, you know I don't play
I know life has no replays, no no
I just see, I don't care about the opinions of others, yeah
Don't you be influenced

I know you want it this way, so don't delay
I know life has separated us
But I still want to be with you
Yet I'm waiting for you here

Uh this is life, uh this is life
This is life, uh this is life
Uh this is life
Oh oh oh I know that we're far apart
I know that the fault is largely mine oh oh

Uh this is life
Uh this is life, uh this is life
This is life, uh this is life
Uh this is life

Oh oh oh I know that we're far apart
I know that the fault is largely mine oh oh
Uh this is life
Uh this is life