Cóctel Molotov - Capitan Mr Litro перевод на немецкий

Cóctel Molotov

Yo′
Ella ya no se deja sorprender por cualquier cosa
En su cabeza siempre hay una voz en off
Ella no es delicada como una mariposa
Ella es delicada como un cóctel molotov y

Le han vuelto a tocar en el club
Por eso baila sola
Ella está cansada de odiar
Por eso se droga

Ella parece un erizo del revés
Porque las espinas las lleva por dentro
Si no la conoces parece de hielo y
Pero nunca se olvida de llamar a sus abuelos

Ella tiene una libreta que escribe lo que se calla
Y una extraña forma de pedir perdón
Tiene una maleta, siempre preparada
Y una bonita manera siempre de cagarse en Dios
Y no se le da bien mentir por eso guarda
Guarda, por eso guarda

Y ella sueña, sueña, sueña
Sueña que no está
Sueña, sueña, sueña
Sueña que se va

Y ella sueña, sueña, sueña
Sueña que no está
Ella sueña, sueña, sueña
Sueña que se va

Ella está cansada de tus piropos de mierda
De las fotos, de tu polla por el insta
De taparse el escote, de cambiarse de acera
Que la traten más de guapa que de lista y
Le han vuelto a silbar en el bus, por eso llega tarde
Se ha liado de ostias con dos, pero eso se lo guarda, eh

Y ya no le han vuelto a silbar en el bus
Ya no le han vuelto a silbar en el bus
Ya no le han vuelto a silbar en el bus
Ya no le han vuelto a silbar esos dos, uh

Molotowcocktail

Yo′
Sie lässt sich nicht mehr von irgendetwas überraschen
In ihrem Kopf gibt es immer eine Stimme aus dem Off
Sie ist nicht zart wie ein Schmetterling
Sie ist zart wie ein Molotowcocktail und

Sie wurde schon wieder im Club angefasst
Deshalb tanzt sie allein
Sie ist müde vom Hassen
Deshalb nimmt sie Drogen

Sie scheint ein umgedrehter Igel zu sein
Denn die Stacheln trägt sie innen
Wenn du sie nicht kennst, scheint sie aus Eis zu sein und
Aber sie vergisst nie, ihre Großeltern anzurufen

Sie hat ein Notizbuch, in das sie schreibt, was sie verschweigt
Und eine seltsame Art, um Verzeihung zu bitten
Sie hat einen Koffer, immer bereit
Und eine schöne Art, immer Gott zu verfluchen
Und sie ist nicht gut im Lügen, deshalb behält sie es für sich
Behält es für sich, deshalb behält sie es für sich

Und sie träumt, träumt, träumt
Träumt, dass sie nicht da ist
Träumt, träumt, träumt
Träumt, dass sie geht

Und sie träumt, träumt, träumt
Träumt, dass sie nicht da ist
Sie träumt, träumt, träumt
Träumt, dass sie geht

Sie hat deine scheiß Komplimente satt
Von den Fotos, von deinem Schwanz auf Insta
Ihr Dekolleté zu bedecken, die Straßenseite zu wechseln
Dass man sie eher für hübsch als für klug hält und
Sie wurde schon wieder im Bus angepfiffen, deshalb kommt sie zu spät
Sie hat sich mit zweien geprügelt, aber das behält sie für sich, eh

Und sie wurde nicht mehr im Bus angepfiffen
Sie wurde nicht mehr im Bus angepfiffen
Sie wurde nicht mehr im Bus angepfiffen
Diese beiden haben sie nicht mehr angepfiffen, uh