Текст и перевод песни Capitan Mr Litro - Mapa del Instinto

Mapa del Instinto

Naces, Mueres, Ríes, Lloras
No encuentras la Paz que esperabas a estas horas
Vives, Sientes, No perdonas
Sigues para Adelante
Ganas, Pierdes, Sufres, Vences
Miro para Mi y pa mi Circulo,
Me entiendes?
Odias, Amas, Das, Recibes
Todo está a tu Alcance
Corres, Huyes, Intentas, Fallas
A veces solo hago que palpar Murallas
Chillas Chillas
Vaya donde vaya
Siempre te rayabas y Ahora me suda la Polla
A veces la cago y me Atormento
Aun que la cago mucho Más cuando ni si quiera Intento
Que la Vida No se ensaya por eso camino Sobre la Marcha
Fluyo por mi Sino y Imagino una Rebancha
Por lo que No Hice y me dejó ese Mal Sabor
Ya no pido Por Favor lo que Merezco
Medro y Crezco y por supuesto que aun camino Sobre la Marcha
Aprendiendo en cada Paso, en cada Paso que se avanza
Que a pesar de cada Golpe no tiritará mi Fe
Y aun que a veces es difícil
Mucho peor No Actuar que Actuar Sin Saber por que
Brindo con Negrita por el Ron
Brindo por cada tema en que me estrujo el Corazón
Brindo por el Botellón gratis en la vía Pública
. Brindo por ti Querida Música
Por Insistir hasta que te desfogues
Por Intentarlo una vez más aun que la cagues
Por esta Vida y sus Colores
Por tragarme el Orgullo y hacer las Paces
Brindo por la Mirada que Transpira
Brindo por la Palabra en una boca Sincera
Creo en la Sonrisa si la Cámara no mira
Yo brindo por el Gesto que ni acorta ni exagera
Llevo el Mapa del Instinto, el empujón de las agallas,
Se me escapan las Manillas del Reloj de esta Locura
Que si nunca para, que si "Yo" y "mis ollas"
El cerebro es Líquido, la vida es Tuya
No hay que Esperar a que salgan Frases
Prefiero adelantarme a que las cosas se me pasen
Porqué los Mejores Planes han sido Siempre siempre Sobre la Marcha
Quedando con Mi Gente que si me caigo me aguanta
En los que Confío cuando en el mundo hay Tormenta
Cuando se apaga la Luz y solo queda andar a Tientas
Cuando el humo de los Sueños se revienta
Tantas horas he pasado con Los Mios
Y me encanta saber que están ahí pa todo lo que haga falta
Pa emborracharse o pa ayudarnos
Digo Gracias
Por estar aquí Sobre la Marcha.

Carte de l'Instinct

Tu nais, tu meurs, tu ris, tu pleures
Tu ne trouves pas la paix que tu espérais à ces heures
Tu vis, tu sens, tu ne pardonnes pas
Tu continues d'avancer
Tu gagnes, tu perds, tu souffres, tu vaincs
Je regarde pour moi et pour mon cercle,
Tu comprends ?
Tu hais, tu aimes, tu donnes, tu reçois
Tout est à ta portée
Tu cours, tu fuis, tu essaies, tu échoues
Parfois, je ne fais que palper des murs
Tu cries, tu cries
Où que j'aille
Tu étais toujours énervée, et maintenant je m'en fiche
Parfois, je me plante et je me torture
Bien que je me plante beaucoup plus quand je n'essaye même pas
La vie ne se répète pas, c'est pourquoi je marche en avant
Je m'écoule avec mon destin et j'imagine une revanche
Pour ce que je n'ai pas fait et qui m'a laissé ce mauvais goût
Je ne demande plus ce que je mérite
Je crains et je grandis et bien sûr, je marche toujours en avant
J'apprends à chaque pas, à chaque pas que je fais
Que malgré chaque coup, ma foi ne tremblera pas
Et même si parfois c'est difficile
Il est bien pire de ne pas agir que d'agir sans savoir pourquoi
Je trinque avec du rhum noir
Je trinque à chaque morceau où mon cœur s'est brisé
Je trinque à la bouteille gratuite sur la voie publique
. Je trinque à toi, chère Musique
Pour insister jusqu'à ce que tu te libères
Pour essayer encore une fois, même si tu te plantes
Pour cette vie et ses couleurs
Pour avaler mon orgueil et faire la paix
Je trinque au regard qui transpire
Je trinque au mot dans une bouche sincère
Je crois au sourire si la caméra ne regarde pas
Je trinque au geste qui ne raccourcit ni n'exagère
Je porte la carte de l'instinct, la poussée du courage,
Les aiguilles de l'horloge de cette folie me s'échappent
Que si cela ne s'arrête jamais, que si "moi" et "mes casseroles"
Le cerveau est liquide, la vie est tienne
Il ne faut pas attendre que des phrases sortent
Je préfère anticiper pour que les choses ne me passent pas
Parce que les meilleurs plans ont toujours été en marche
Rester avec mes amis, qui me soutiennent si je tombe
Ceux en qui j'ai confiance quand il y a de la tempête dans le monde
Quand la lumière s'éteint et qu'il ne reste plus qu'à tâtonner
Quand la fumée des rêves éclate
J'ai passé tant d'heures avec les miens
Et j'aime savoir qu'ils sont là pour tout ce dont j'ai besoin
Pour se soûler ou pour s'entraider
Je dis merci
D'être ici, sur la route.