Текст и перевод песни Capitán Cobarde feat. Astola - Vergüenza
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Vuelven
a
caballo
los
señores
de
la
muerte
que
pisaron
Les
seigneurs
de
la
mort
qui
ont
marché
sur
nos
bras
reviennent
à
cheval
Nuestros
brazos
Nos
bras
Vienen
vacilando
con
la
lengua
cortijera
Ils
arrivent
en
se
pavanant,
la
langue
fourchue
Patria
rancia
que
envenena
Patrie
rance
qui
empoisonne
Llegan
de
la
mano
de
los
nietos
del
fascista
Ils
arrivent
main
dans
la
main
avec
les
petits-enfants
du
fasciste
Ahora
sacan
pechoy
las
flores
agonizan
Maintenant,
ils
bombent
le
torse
et
les
fleurs
agonisent
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
El
pueblo
es
un
diamante
Le
peuple
est
un
diamant
Hecho
de
Alzheimer
galopante
Fait
d'Alzheimer
galopant
Y
se
le
olvida
lo
de
antes
toda
la
fatiga
Et
il
oublie
le
passé,
toute
la
fatigue
Que
pasaron
nuestra
gente
queda
ausente
Que
nos
gens
ont
endurée,
reste
absent
Y
el
presente
nos
humilla
Et
le
présent
nous
humilie
Llora
la
memoria
de
la
vieja
Andalucía
La
mémoire
de
la
vieille
Andalousie
pleure
Y
yo
le
temo
a
lo
cíclico
del
tiempo
Et
j'ai
peur
du
caractère
cyclique
du
temps
Al
"vivan
las
cadenas"
Du
"vivent
les
chaînes"
Que
tanta
veces
ya
Que
tant
de
fois
déjà
A
nuestra
libertad
À
notre
liberté
Le
cortaron
las
trenzas
On
a
coupé
les
tresses
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Tratan
con
su
patria
berbenera
Ils
essaient
avec
leur
patrie
berbère
De
cerrar
a
cal
y
canto
la
frontera
De
fermer
à
clé
la
frontière
Vuelven
a
mirar
a
las
mujeres
Ils
regardent
à
nouveau
les
femmes
Como
a
perras
de
crianza
Comme
des
chiennes
d'élevage
Y
no
se
puede
batallar
con
esta
gente
Et
on
ne
peut
pas
se
battre
contre
ces
gens
Si
una
juventud
atontada
consume
y
duerme
Si
une
jeunesse
abrutie
consomme
et
dort
Y
yo
le
temo
a
lo
cíclico
del
tiempo
Et
j'ai
peur
du
caractère
cyclique
du
temps
Al
"vivan
las
cadenas"
Du
"vivent
les
chaînes"
Que
tanta
veces
ya
Que
tant
de
fois
déjà
A
nuestra
libertad
À
notre
liberté
Le
cortaron
las
trenzas
On
a
coupé
les
tresses
Y
yo
no
quiero
ni
el
miedo
al
forastero
Et
je
ne
veux
ni
la
peur
de
l'étranger
Ni
la
inculta
violencia
Ni
la
violence
inculte
Que
más
que
miedo
da
Qui
donne
plus
de
honte
que
de
peur
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Vergüenza
Honte
Que
más
que
miedo
da
vergüenza
Qui
donne
plus
de
honte
que
de
peur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.