Текст и перевод песни Capitán Cobarde - Deja de mandar

Deja de mandar

Corazon hambriento
Deja en paz al hombre del espejo,
Te prometo que te quitaré
El colesterol de en medio.
No me seas fatiga y te arrodilles
Ante la hermosura,
Dame tregua amigo, por favor,
Que tengo un pie en la tumba.

Yo no quiero los suspiros
Que me arrastran por los pelos
A preciosos precipicios
Lo que quiero es olvidarme
De la angustia.

Deja de mandar,
Corazón extraño,
Deja de mandar.
Deja de mandar,
Corazón extraño,
Deja de mandar.

Corazon hambriento estás creciendo
Y a cada momento noto por el cuerpo
Ventoleras que me estan partiendo,
Voy a hacer un hueco a la izquierda
De mi pecho,
Pa que des tu vueltecita
Y me vuelvas contento,
Que seas como era mi perro,
Que se iba por las noches
Y volvia oliendo a cerdo.
Lo que quiero es que tu me veas contento.

Deja de mandar,
Corazón extraño,
Deja de mandar.
Deja de mandar,
Corazón extraño,
Deja de mandar,
Deja de mandar.

Que no hay forma de que olvide,
El paisaje que me pides,
Y el maldito raciocinio de mi voz
Tiene ya una decision.

Deja de mandar,
Corazón extraño,
Deja de mandar.
Deja de mandar,
Corazón extraño,
Deja de mandar.

Хватит лечить

Голодное сердце
Оставь в покое человека в зеркале,
Обещаю, что уберу тебя
Холестериновый пробойник.
Не утомляй меня и не преклоняй колени
Перед этой красотой,
Дай мне передышку, прошу тебя,
Потому что одной ногой я уже в могиле.

Не хочу этих вздохов,
Которые за волосы тащат меня
К прекрасным пропастям.
То, что мне нужно, это забыть
Об этой тоске.

Хватит лечить,
Странное сердце,
Хватит лечить.
Хватит лечить,
Странное сердце,
Хватит лечить.

Голодное сердце, как ты разрослось
И с каждым мгновением я чувствую, как по телу
Сквозной ветер разрывает меня,
Я сделаю дырку слева,
В моей груди,
Чтобы ты могла в нее нырнуть
И снова привести меня в чувство,
Чтобы ты была как моя собака,
Которая ночью уходит,
А возвращается, пахнущая свиньей.
То, что мне нужно, это видеть тебя счастливой.

Хватит лечить,
Странное сердце,
Хватит лечить.
Хватит лечить,
Странное сердце,
Хватит лечить,
Хватит лечить.

Я не могу забыть,
То, что ты требуешь,
И проклятое логическое рассуждение моего голоса
Уже имеет решение.

Хватит лечить,
Странное сердце,
Хватит лечить.
Хватит лечить,
Странное сердце,
Хватит лечить.