Текст и перевод песни Capitán Cobarde - El pisito

El pisito

No me digas que te puedo defraudar
No me digas que me encierro en mis adentros
Y que atento a la verdad
Que con esas palabritas que hago caminar
Quiero ponerte un pisito y justo arriba de un bar

Quiero ponerte un pisito y justo arriba de un bar
Pa ir cogiendo ya esperienza en las labores del hogar
Y follar los dos juntitos y tenerme que levantar
Porque fruto de tu olvido, te has dejao abierto el gas

Quiero, tener techo pa vivir
Ratonera de mis sueños, en mi cuarto el mundo entero
Y un florero de jardín.

Quiero ponerte un pisito y justo arriba de un bar
Pa cuando me hablen de Dioses yo bajarme a papear
Porque nunca me ha gustao arrodillarme a rezar
Yo ya le rezo a mi niña pa que me deje ir al bar
Porque aunque no sea virgen, yo la tengo en ul altar

Quiero, tener techo pa vivir
Ratonera de mis sueños, en mi cuarto el mundo entero
Y un florero de jardín.
Quiero, tener techo pa vivir
Ratonera de mis sueños, en mi cuarto el mundo entero
Y un florero de jardín.

Квартирка

Не говори, что я могу тебя разочаровать,
Не говори, что я замыкаюсь в себе,
И что, внимательный к правде,
С этими словечками, которые заставляют идти вперед,
Хочу снять тебе квартирку прямо над баром.

Хочу снять тебе квартирку прямо над баром,
Чтобы ты набиралась опыта в домашних делах,
И чтобы мы трахались вместе, а потом мне пришлось вставать,
Потому что, по своей забывчивости, ты оставила газ включенным.

Хочу иметь крышу над головой,
Мышеловку моих мечтаний, в моей комнате целый мир
И вазу с цветами из сада.

Хочу снять тебе квартирку прямо над баром,
Чтобы, когда мне говорят о Богах, я мог спуститься и выпить,
Потому что мне никогда не нравилось становиться на колени, чтобы молиться,
Я уже молюсь своей девочке, чтобы она отпустила меня в бар,
Потому что, хоть она и не девственница, я храню её на алтаре.

Хочу иметь крышу над головой,
Мышеловку моих мечтаний, в моей комнате целый мир
И вазу с цветами из сада.
Хочу иметь крышу над головой,
Мышеловку моих мечтаний, в моей комнате целый мир
И вазу с цветами из сада.