Текст и перевод песни Capitán Cobarde - Hay un Sitio

Hay un Sitio

Hay un sitio donde solo llego yo
Uso el mapa que mi madre dibujó en mi corazón
Yo no busco, no hace falta, todo me lo entrega el sol
Que me tira un beso con cada canción

He cruzado cien mil mares y he tenido la certeza
De ir poniendo de mi parte y abrazar a la paciencia
Me he parado alguna vez a besar a la belleza
Y he seguido hacia adelante por mi senda

Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Oh-oh-oh, no hacen falta las agujas del reloj
Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Donde solo llego yo

Pensamiento que me dice lo que soy
Tú me das aquella llave de ese sitio adonde voy
El que quiera, que me siga, pero hay que tener valor
En mis cartas ya no hay pauta ni reglón
Un, dos, tres y

Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Oh-oh-oh, no hacen falta las agujas del reloj
Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo

Es mi piel mi consejera si se eriza mi pasión
Y voy a muerte y a por ella, su veneno me embriagó
Libertad, mi quinta esencia, tú me arañas con tu voz
En la frente me da besos la ilusión

Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Oh-oh-oh, no hacen falta las agujas del reloj
Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Donde solo llego yo

Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Oh-oh-oh, no hacen falta las agujas del reloj
Oh-oh-oh, hay un sitio donde solo llego yo
Donde solo llego yo

(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh) solo llego yo
(Oh-oh-oh)
Donde solo llego yo

Есть одно место

Есть одно место, где бываю только я
Я пользуюсь картой, которую нарисовала мне мать прямо в сердце
Я не ищу, это не обязательно, солнце дарит мне все
Оно бросает мне поцелуй с каждым звуком

Я пересек сотню тысяч морей и уверен в этом
Что прикладываю все силы и обнимаю терпение
Иногда я останавливаюсь, чтобы поцеловать красоту
И продолжаю идти вперед по своему пути

О-о-о, есть одно место, где бываю только я
О-о-о, не нужны стрелки часов
О-о-о, есть одно место, где бываю только я
Где бываю только я

Мысли, которые говорят мне, кто я есть
Ты даешь мне тот ключ от того места, куда я иду
Кто хочет — пусть следует за мной, но нужно иметь мужество
В моих картах больше нет правил и линий
Раз, два, три и

О-о-о, есть одно место, где бываю только я
О-о-о, не нужны стрелки часов
О-о-о, есть одно место, где бываю только я

Моя кожа — моя советница, если мурашки покроют мою страсть
И я иду напролом и за ней, ее яд меня опьянил
Свобода, моя истинная сущность, ты царапаешь меня своим голосом
В лоб мне целует надежда

О-о-о, есть одно место, где бываю только я
О-о-о, не нужны стрелки часов
О-о-о, есть одно место, где бываю только я
Где бываю только я

О-о-о, есть одно место, где бываю только я
О-о-о, не нужны стрелки часов
О-о-о, есть одно место, где бываю только я
Где бываю только я

(О-о-о)
(О-о-о) бываю только я
(О-о-о)
Где бываю только я