Текст и перевод песни Capitán Cobarde - Para Mí Eres Tú

Para Mí Eres Tú

Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.
Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.

Has buscado el centro del suspiro y dar vueltas de salto mortal.
Beso de tornillo de una realidad que siempre muerde al final.
Bomba de diamante, dinamita y pan, ahora guerra, luego paz.
Santo del escapulario del azar al que yo suelo rezar.
Puntos siempre suspensivos se alimentan de mi vicio y ojalá que no se cansen jamas.

Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.
Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.

Canto de sirena que en mi paladar grita como un animal.
Dedo de caballa y guita del reloj del tiempo que duele más.¿??¿?
Se desnuda cuando llega, me revienta los esquemas, y se va, quedate un ratito mas, no te escondas detras, vamos a piratear.

Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.
Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.

Ты для меня

Ты для меня
Мотор, что движет вперёд
Подталкивая дурака
Рассеянного и отстающего.
Ты для меня
Мотор, что движет вперёд
Подталкивая дурака
Рассеянного и отстающего.

Ты искала центр вздоха и делала сальто-мортале.
Поцелуй винта реальности, которая всегда кусает в конце.
Бриллиантовая бомба, динамит и хлеб, сначала война, потом мир.
Святая в скапуляре случая, к которой я обычно обращаюсь молитвами.
Многоточия всегда питаются моими пороками, и даст Бог, они никогда не устанут.

Ты для меня
Мотор, что движет вперёд
Подталкивая дурака
Рассеянного и отстающего.
Ты для меня
Мотор, что движет вперёд
Подталкивая дурака
Рассеянного и отстающего.

Песня сирены, которая на моём нёбе кричит, как животное.
Палец сельди и струна часов времени, которая болит больше.¿??¿?
Она раздевается, когда приходит, рушит мои планы и уходит, останься ещё немного, не прячься за спиной, давай пиратствовать.

Ты для меня
Мотор, что движет вперёд
Подталкивая дурака
Рассеянного и отстающего.
Ты для меня
Мотор, что движет вперёд
Подталкивая дурака
Рассеянного и отстающего.