Capitán Cobarde - Para Mí Eres Tú - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Capitán Cobarde - Para Mí Eres Tú




Para Mí Eres Tú
For Me It's You
Para eres
To me it's you
El motor que va
The engine that goes
Empujando al tonto
Pushing the fool
Que distraido se queda atrás.
Distracted, getting left behind.
Para eres
To me it's you
El motor que va
The engine that goes
Empujando al tonto
Pushing the fool
Que distraido se queda atrás.
Distracted, getting left behind.
Has buscado el centro del suspiro y dar vueltas de salto mortal.
You have searched the center of the sigh and somersaulted.
Beso de tornillo de una realidad que siempre muerde al final.
Screwdriver kiss of a reality that always ends up biting.
Bomba de diamante, dinamita y pan, ahora guerra, luego paz.
Diamond bomb, dynamite, and bread; now war, then peace.
Santo del escapulario del azar al que yo suelo rezar.
Saint of the scapular of randomness to whom I usually pray.
Puntos siempre suspensivos se alimentan de mi vicio y ojalá que no se cansen jamas.
Always ellipsis, feeding off my sin; and hopefully, may they never get tired.
Para eres
To me it's you
El motor que va
The engine that goes
Empujando al tonto
Pushing the fool
Que distraido se queda atrás.
Distracted, getting left behind.
Para eres
To me it's you
El motor que va
The engine that goes
Empujando al tonto
Pushing the fool
Que distraido se queda atrás.
Distracted, getting left behind.
Canto de sirena que en mi paladar grita como un animal.
Siren song that screams like an animal on my palate.
Dedo de caballa y guita del reloj del tiempo que duele más.¿??¿?
Finger of mackerel and string of the clock of time, that hurts the most.¿??¿?
Se desnuda cuando llega, me revienta los esquemas, y se va, quedate un ratito mas, no te escondas detras, vamos a piratear.
It gets undressed when it arrives, it blows my mind, and it goes, stay a little while longer, don't hide behind. Let's go and pirate.
Para eres
To me it's you
El motor que va
The engine that goes
Empujando al tonto
Pushing the fool
Que distraido se queda atrás.
Distracted, getting left behind.
Para eres
To me it's you
El motor que va
The engine that goes
Empujando al tonto
Pushing the fool
Que distraido se queda atrás.
Distracted, getting left behind.





Авторы: Alberto Romero Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.