Текст и перевод песни Os Monarcas - Estrada de Pai Pra Filho

Estrada de Pai Pra Filho

Se tu tens saúde, dois braços
Duas pernas e um mundão por diante
Não deixe que o medo estrague o teu caminhar
Se a vida às vezes te derruba, é preciso cair
Porque é no peito e na raça que vai levantar

Tem gente até sem saúde pelhando pra tudo dar certo
Em meio a um tempo difícil com muita desgraça
E um dia, com honra, tu mostra pra quem te subestimou
Que tudo que tu conquistou foi no peito e na raça

E quando alguém chorar, sirva de consolação
Conta um pouco da tua história
Da tua batalha, da tua emoção
Não deixe alguém desistir pelo fato de sofrer

Dificuldade a gente tem, não é fácil
Mas vamos pelhar e vencer
No peito e na raça, fazendo tudo acontecer
No peito e na raça, fazendo tudo acontecer

Tem gente até sem saúde pelhando pra tudo dar certo
Em meio a um tempo difícil com muita desgraça
E um dia, com honra, tu mostra pra quem te subestimou
Que tudo que tu conquistou foi no peito e na raça

E quando alguém chorar, sirva de consolação
Conta um pouco da tua história
Da tua batalha, da tua emoção
Não deixe alguém desistir pelo fato de sofrer

Dificuldade a gente tem, não é fácil
Mas vamos pelhar e vencer
No peito e na raça, fazendo tudo acontecer
No peito e na raça, fazendo tudo acontecer

Pra quem tem sangue nos olhos, bondade no coração
Caminha junto à razão, com fé na sua trajetória
Um dia terá sua glória e não há nada que desfaça
Pois é no peito e na raça que chegará tua vitória

E quando alguém chorar, sirva de consolação
Conta um pouco da tua história
Da tua batalha, da tua emoção
Não deixe alguém desistir pelo fato de sofrer

Dificuldade a gente tem, não é fácil
Mas vamos pelhar e vencer
No peito e na raça, fazendo tudo acontecer
No peito e na raça, fazendo tudo acontecer

No peito e na raça, fazendo tudo acontecer

Дорога от отца к сыну

Если у тебя есть здоровье, две руки,
Две ноги и целый мир впереди,
Не позволяй страху испортить твой путь.
Если жизнь иногда тебя сбивает с ног, нужно упасть,
Потому что именно с сердцем и отвагой ты поднимешься.

Есть люди, даже без здоровья, борющиеся за то, чтобы всё получилось,
В трудные времена, полные несчастий.
И однажды, с честью, ты покажешь тем, кто тебя недооценивал,
Что всё, чего ты добился, было достигнуто с сердцем и отвагой.

И когда кто-то плачет, будь утешением,
Расскажи немного свою историю,
О своей борьбе, о своих эмоциях.
Не позволяй кому-то сдаваться из-за страданий.

У нас есть трудности, это нелегко,
Но мы будем бороться и побеждать.
С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.
С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.

Есть люди, даже без здоровья, борющиеся за то, чтобы всё получилось,
В трудные времена, полные несчастий.
И однажды, с честью, ты покажешь тем, кто тебя недооценивал,
Что всё, чего ты добился, было достигнуто с сердцем и отвагой.

И когда кто-то плачет, будь утешением,
Расскажи немного свою историю,
О своей борьбе, о своих эмоциях.
Не позволяй кому-то сдаваться из-за страданий.

У нас есть трудности, это нелегко,
Но мы будем бороться и побеждать.
С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.
С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.

Для тех, у кого огонь в глазах, доброта в сердце,
Иди вместе с разумом, с верой в свой путь.
Однажды ты обретешь свою славу, и ничто не сможет этому помешать,
Потому что именно с сердцем и отвагой ты достигнешь своей победы.

И когда кто-то плачет, будь утешением,
Расскажи немного свою историю,
О своей борьбе, о своих эмоциях.
Не позволяй кому-то сдаваться из-за страданий.

У нас есть трудности, это нелегко,
Но мы будем бороться и побеждать.
С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.
С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.

С сердцем и отвагой, делая так, чтобы всё случилось.