Alvalade Chama por Mim - Capitão Fausto перевод на русский

Alvalade Chama por Mim

Quantas bocas sabes ouvir?
Amavas ser calma mas não és assim
Alvalade chama por mim
Nunca esquecer que a mocidade para nós chegou ao fim
Nunca esquecer que a mocidade para nós chegou ao fim

Já não tens idade, baby
A que a ti própria não precisas de mentir
E por isso vou repetir
Nunca esquecer que a mocidade nunca mais nos vai servir
Nunca esquecer que a mocidade nunca mais nos vai servir

Sábado à tarde eu acordo a pensar
Que ontem eu já não te podia ver
E se eu te conto o que penso é só por te amar
És o amor que eu nao quero perder

Quantas mais estão p'ra vir?
Nesta cantiga umas quantas vais ouvir
É por bem que escrevo p'ra ti
P'ra te lembrar que ao fim do dia cada um cuida de si
P'ra te lembrar que ao fim do dia cada um cuida de si

Já não tens idade, baby
Amavas ser calma mas não és assim
Alvalade espera por mim
Nunca esquecer que a mocidade para nós chegou ao fim
Nunca esquecer que a mocidade para nós chegou ao fim

Sábado à tarde eu acordo a pensar
Que ontem eu já não te podia ver
E se eu te conto o que penso é só por te amar
És o amor que eu nao quero perder

Алваладе зовет меня

Сколько голосов ты можешь слышать?
Ты хотела бы быть спокойной, но ты не такая.
Алваладе зовет меня.
Никогда не забывай, что молодость для нас подошла к концу.
Никогда не забывай, что молодость для нас подошла к концу.

Ты уже не в том возрасте, детка,
Чтобы самой себе не врать.
И поэтому я повторю,
Никогда не забывай, что молодость нам больше не пригодится.
Никогда не забывай, что молодость нам больше не пригодится.

Субботним днем я просыпаюсь с мыслью,
Что вчера я больше не мог тебя видеть.
И если я рассказываю тебе, что думаю, то только потому, что люблю тебя.
Ты — любовь, которую я не хочу потерять.

Сколько еще их будет?
В этой песне ты услышишь о многих.
Я пишу тебе из добрых побуждений,
Чтобы напомнить, что в конце дня каждый заботится о себе.
Чтобы напомнить, что в конце дня каждый заботится о себе.

Ты уже не в том возрасте, детка,
Ты хотела бы быть спокойной, но ты не такая.
Алваладе ждет меня.
Никогда не забывай, что молодость для нас подошла к концу.
Никогда не забывай, что молодость для нас подошла к концу.

Субботним днем я просыпаюсь с мыслью,
Что вчера я больше не мог тебя видеть.
И если я рассказываю тебе, что думаю, то только потому, что люблю тебя.
Ты — любовь, которую я не хочу потерять.