Certeza (Sol Posto, 2020) - Capitão Fausto перевод на русский

Certeza (Sol Posto, 2020)

Andava malparado e sem saber, nesta história
Se é obrigatório que ela chegue ao final
P'ra todo o mau bocado que vier à memória
Há sempre um argumento que o faz ser bom

Andava malparado e sem saber, nesta história
Se é obrigatório que ela chegue ao final
P'ra todo o mau bocado que vier à memória
Há sempre um argumento que o faz ser bom

P'ra mais mudanças, já perdi a tração
Dei ordem à cabeça p'ra esquecer a paixão
Às duas vou p'ró Porto, nem podemos falar
E não há nada mais que me convença a ficar

Se eu não ouvir quem me disser, volta p'ra trás
Se eu me ocupar da minha direção
Pensar em mim nem sempre são maneiras más
P'ra tu ficares melhor, o teu rancor é condição

Andava malparado e sem saber, nesta história
Se é obrigatório que ela chegue ao final
P'ra todo o mau bocado que vier à memória
Há sempre um argumento que o faz ser bom

Não há surpresa se, quando eu te encontrar
Parecer que esta certeza já saiu do lugar
Eu tentei ser sincero quando disse que amar
Nunca foi o problema que me fez arrancar

E se eu ouvir o coração, quando ele falar
E me disser que eu já não 'tou capaz
De prosseguir sem tropeçar no teu perdão
Eu escolho encher os dias com ruído e confusão

Уверенность (Sol Posto, 2020)

Был я потерян и не знал, в этой истории,
Обязательно ли ей прийти к концу.
На каждый плохой момент, что всплывает в памяти,
Всегда есть аргумент, делающий его хорошим.

Был я потерян и не знал, в этой истории,
Обязательно ли ей прийти к концу.
На каждый плохой момент, что всплывает в памяти,
Всегда есть аргумент, делающий его хорошим.

Для новых перемен я потерял опору,
Приказал голове забыть о страсти.
В два я уезжаю в Порту, мы даже не можем поговорить,
И нет ничего, что могло бы меня убедить остаться.

Если я не послушаю тех, кто скажет: "Вернись назад",
Если я займусь своим направлением,
Думать о себе – не всегда плохо,
Чтобы тебе стало лучше, твоя обида – условие.

Был я потерян и не знал, в этой истории,
Обязательно ли ей прийти к концу.
На каждый плохой момент, что всплывает в памяти,
Всегда есть аргумент, делающий его хорошим.

Не удивляйся, если, когда я тебя встречу,
Покажется, что эта уверенность уже не на месте.
Я пытался быть искренним, когда говорил, что любить
Никогда не было проблемой, заставившей меня сорваться.

И если я послушаю сердце, когда оно заговорит,
И скажет мне, что я больше не могу
Продолжать, не спотыкаясь о твое прощение,
Я выберу наполнить дни шумом и суетой.