Os Dias Contados - Capitão Fausto перевод на русский

Os Dias Contados

Se ao longe achar que nunca vai servir
Caguei, eu escuso de me aproximar
Só ponho creme nas manchas da pele se funcionar

Recordo, dou cor, dou corda ao despertador
E ponho aquilo que eu tiver de pôr
Que a cortisona acaba por bater
E as manchas apagar

Eu vou morrer, eu vour morrer
Mas antes vou aproveitar bem
Se eu não crescer eu vou morrer
Debaixo das saias da mãe
Onde eu 'tou tão bem

E se eu achar que nunca está pra vir
Peço que estejas cá pra relembrar
E que me obrigues sempre a insistir em trabalhar

Recordo a cor, dou corda ao despertador
E ponho o corpo todo ao teu dispor
Enquanto ainda há tempo pra viver
Amanhã vai ser melhor

Eu vou morrer, eu vou morrer
Mas antes vou aproveitar bem
Se eu não crescer, eu vou morrer
Por debaixo das saias da mãe

Eu vou morrer, eu vou morrer
Mas antes vou aproveitar bem
Se eu não crescer, eu vou morrer
Por debaixo das saias da mãe
Onde eu 'tou tão bem

Onde eu tou 'tão bem
Onde eu 'tou tão bem
Onde eu 'tou tão bem
Onde eu 'tou, 'tou bem

Отсчитанные дни

Если вдали почувствую, что всё бесполезно,
Плевать, я не стану приближаться.
Намажу кремом пятна на коже, только если это поможет.

Вспоминаю, крашу, завожу будильник
И делаю всё, что должен.
Ведь кортизон в итоге подействует
И пятна исчезнут.

Я умру, я умру,
Но прежде хорошенько повеселюсь.
Если я не вырасту, я умру
Под юбкой матери,
Где мне так хорошо.

И если я почувствую, что это никогда не наступит,
Прошу, будь рядом, чтобы напомнить мне,
И заставляй меня всегда упорно трудиться.

Вспоминаю цвет, завожу будильник
И отдаю тебе всего себя,
Пока еще есть время жить.
Завтра будет лучше.

Я умру, я умру,
Но прежде хорошенько повеселюсь.
Если я не вырасту, я умру
Под юбкой матери.

Я умру, я умру,
Но прежде хорошенько повеселюсь.
Если я не вырасту, я умру
Под юбкой матери,
Где мне так хорошо.

Где мне так хорошо,
Где мне так хорошо,
Где мне так хорошо,
Где мне, мне хорошо.