Tem de Ser - Capitão Fausto перевод на русский

Tem de Ser

Se eu soprar pode ser que o vento venha a mudar
Tem de ser, não há pior altura p'ra me perder
Tem de ser
Tem de ser

Desta vez agarro bem o que o destino me deu
Tem, tem, tem de ser, eu faço só o que vim cá fazer
Tem de ser
Tem de ser

Meu amor enquanto o tempo corre eu vou te dar a mão
E vais ter de aturar todas as pirozadas que eu vou por
Nós vamos passear, talvez até casar num barco a vapor
Eu não me importo de ficar foleiro se assim for

Meu amor, refazer tudo p'ra me por a mexer
Tem de ser não faço mais do que me manda o dever
Tem de ser
Tem de ser

Sabes bem, tento evitar mas sou filho da mãe
Tem, tem, tem de ser, eu ponho o compromisso a render
Tem de ser
Tem de ser

Meu amor, enquanto o tempo corre eu vou-te dar a mão
E vais ter de aturar todas as pirozadas que eu vou por
Nós vamos passear, talvez até casar num barco a vapor
Eu não me importo de ficar foleiro se assim for

Должно быть так

Если я подую, может быть, ветер переменится
Должно быть так, нет худшего времени, чтобы потеряться
Должно быть так
Должно быть так

На этот раз я крепко держу то, что дала мне судьба
Должно, должно, должно быть так, я делаю только то, зачем пришел сюда
Должно быть так
Должно быть так

Любимая, пока время бежит, я буду держать тебя за руку
И тебе придется терпеть все мои безумства
Мы будем гулять, может быть, даже поженимся на пароходе
Я не против стать бедняком, если так будет нужно

Любимая, переделать все, чтобы начать двигаться
Должно быть так, я не делаю больше того, что велит мне долг
Должно быть так
Должно быть так

Ты хорошо знаешь, я пытаюсь избежать этого, но я маменькин сынок
Должно, должно, должно быть так, я заставляю обязательства работать
Должно быть так
Должно быть так

Любимая, пока время бежит, я буду держать тебя за руку
И тебе придется терпеть все мои безумства
Мы будем гулять, может быть, даже поженимся на пароходе
Я не против стать бедняком, если так будет нужно