In Or Out - Capleton перевод на французский

In Or Out

An yuh dun know mi seh ah see fiyah at pon Sadom and Gomaro
The fiyah get red, (their ways are not good)
Dem never know, (whoee)
Bulby ah tell dem

When yuh inna inna inna, when yuh out out out
Never get caught pon dem corruption road
When yuh inna inna inna, when yuh out
When yuh inna Zion ah get cast
Down inna

Sadom and Gomaro, bere batty man
Sadom and Gomaro, bere lesbian
Sadom and Gomaro, man ah climb pon man
Sadom and Gomaro, woman ah climb pon woman
Sadom and Gomaro, woman ah yam man
Sadom and Gomaro, man ah yam woman
Sadom and Gomaro, bere mad man
Sadom and Gomaro, bere maddo man
Sadom and Gomaro, bere confusion
Sadom and Gomaro, bere disolution
Sadom and Gomaro, bere distruction
Sadom ahhh, Sadom ahhh
Sadom and Gomaro, all ah dem gone wrong
Again!

When yuh inna inna inna, when yuh out out out
Never get caught pon dem corruption road
When yuh inna inna inna, when yuh out
When yuh inna Zion ah get cast
Down inna

Sadom and Gomaro, bere concubine
Sadom and Gomaro, pon man man ah climb
Sadom and Gomaro, pon woman woman ah climb
Sadom and Gomaro, dem ah polish and shine
Sadom and Gomaro, dem ah play sixty-nine
Sadom and Gomaro, nuff ah dem ah shoe shine
Sadom and Gomaro, dem ah nam bere swine
Sadom and Gomaro, dem ah live like swine
Sadom and Gomaro, nun ah dem nah divine
Sadom and Gomaro, wrong tree dem go climb
Sadom ahhh, Sadom ahhh
Sadom and Gomaro, so missa caar, so missa caar
So missa caan find
Again

When yuh inna inna inna, when yuh out out out
Never get caught pon dem corruption road
When yuh inna inna inna, when yuh out
When yuh inna Zion ah get cast
Down inna

Sadom and Gomaro, bere Sadomite
Sadom and Gomaro, bere Anti-Christ
Sadom and Gomaro, bere batty man life
Sadom and Gomaro, bere Sadomite life
Sadom and Gomaro, bere Obeah man life
Sadom and Gomaro, praise di Anti-Christ
Sadom and Gomaro, seh dem nah live right
Sadom ahhh, Sadom ahhh
Sadom and Gomaro, seh dem nah see di Light
Again

When yuh inna inna inna, when yuh out out out
Never get caught pon dem corruption road
When yuh inna inna inna, when yuh out
When yuh inna Zion ah get cast
Down inna

Sadom and Gomaro, bere batty man
Sadom and Gomaro, bere lesbian
Sadom and Gomaro, man ah climb pon man
Sadom and Gomaro, woman ah climb pon woman
Sadom and Gomaro, woman ah yam man
Sadom and Gomaro, man ah yam woman
Sadom and Gomaro, bere mad man
Sadom and Gomaro, bere maddo man
Sadom and Gomaro, bere confusion
Sadom and Gomaro, bere disolution
Sadom and Gomaro, bere distruction
Sadom ahhh, Sadom ahhh
Sadom and Gomaro, all ah dem gone wrong
Again!

When yuh inna inna inna, when yuh out out out
Never get caught pon dem corruption road
When yuh inna inna inna, when yuh out
When yuh inna Zion ah get cast
Down inna

Sadom and Gomaro, bere concubine
Sadom and Gomaro, pon man man ah climb
Sadom and Gomaro, pon woman woman ah climb
Sadom and Gomaro, dem ah polish and shine
Sadom and Gomaro, dem ah play sixty-nine
Sadom and Gomaro, nuff ah dem ah shoe shine
Sadom and Gomaro, dem ah nam bere swine
Sadom and Gomaro, dem ah live like swine
Sadom and Gomaro, nun ah dem nah divine
Sadom and Gomaro, wrong tree dem go climb
Sadom ahhh, Sadom ahhh
Sadom and Gomaro, so missa caar, so missa caar
So missa caan find
Again

Dedans ou dehors

Et tu sais que j'ai vu le feu sur Sodome et Gomorrhe
Le feu est devenu rouge, (leurs voies ne sont pas bonnes)
Ils ne savaient pas, (whoee)
Bulby leur dit

Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors dehors dehors
Ne te fais jamais prendre sur le chemin de la corruption
Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors
Quand tu es à Sion, tu te fais jeter
En bas dans

Sodome et Gomorrhe, ici les hommes homosexuels
Sodome et Gomorrhe, ici les lesbiennes
Sodome et Gomorrhe, l'homme monte sur l'homme
Sodome et Gomorrhe, la femme monte sur la femme
Sodome et Gomorrhe, la femme engloutit l'homme
Sodome et Gomorrhe, l'homme engloutit la femme
Sodome et Gomorrhe, ici les fous
Sodome et Gomorrhe, ici les hommes fous
Sodome et Gomorrhe, ici la confusion
Sodome et Gomorrhe, ici la dissolution
Sodome et Gomorrhe, ici la destruction
Sodome ahhh, Sodome ahhh
Sodome et Gomorrhe, tous sont allés mal
Encore une fois!

Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors dehors dehors
Ne te fais jamais prendre sur le chemin de la corruption
Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors
Quand tu es à Sion, tu te fais jeter
En bas dans

Sodome et Gomorrhe, ici la concubine
Sodome et Gomorrhe, sur l'homme, l'homme grimpe
Sodome et Gomorrhe, sur la femme, la femme grimpe
Sodome et Gomorrhe, ils polissent et brillent
Sodome et Gomorrhe, ils jouent au soixante-neuf
Sodome et Gomorrhe, beaucoup d'entre eux cirent des chaussures
Sodome et Gomorrhe, ils mangent ici du porc
Sodome et Gomorrhe, ils vivent comme des porcs
Sodome et Gomorrhe, aucun d'eux n'est divin
Sodome et Gomorrhe, ils ont grimpé au mauvais arbre
Sodome ahhh, Sodome ahhh
Sodome et Gomorrhe, donc monsieur la voiture, donc monsieur la voiture
Donc monsieur la voiture ne trouve pas
Encore une fois

Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors dehors dehors
Ne te fais jamais prendre sur le chemin de la corruption
Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors
Quand tu es à Sion, tu te fais jeter
En bas dans

Sodome et Gomorrhe, ici le Sodomien
Sodome et Gomorrhe, ici l'Antéchrist
Sodome et Gomorrhe, ici la vie des homosexuels
Sodome et Gomorrhe, ici la vie des Sodomites
Sodome et Gomorrhe, ici la vie de l'homme Obeah
Sodome et Gomorrhe, louez l'Antéchrist
Sodome et Gomorrhe, dites qu'ils ne vivent pas bien
Sodome ahhh, Sodome ahhh
Sodome et Gomorrhe, dites qu'ils ne voient pas la Lumière
Encore une fois

Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors dehors dehors
Ne te fais jamais prendre sur le chemin de la corruption
Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors
Quand tu es à Sion, tu te fais jeter
En bas dans

Sodome et Gomorrhe, ici les hommes homosexuels
Sodome et Gomorrhe, ici les lesbiennes
Sodome et Gomorrhe, l'homme monte sur l'homme
Sodome et Gomorrhe, la femme monte sur la femme
Sodome et Gomorrhe, la femme engloutit l'homme
Sodome et Gomorrhe, l'homme engloutit la femme
Sodome et Gomorrhe, ici les fous
Sodome et Gomorrhe, ici les hommes fous
Sodome et Gomorrhe, ici la confusion
Sodome et Gomorrhe, ici la dissolution
Sodome et Gomorrhe, ici la destruction
Sodome ahhh, Sodome ahhh
Sodome et Gomorrhe, tous sont allés mal
Encore une fois!

Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors dehors dehors
Ne te fais jamais prendre sur le chemin de la corruption
Quand tu es dedans dedans dedans, quand tu es dehors
Quand tu es à Sion, tu te fais jeter
En bas dans

Sodome et Gomorrhe, ici la concubine
Sodome et Gomorrhe, sur l'homme, l'homme grimpe
Sodome et Gomorrhe, sur la femme, la femme grimpe
Sodome et Gomorrhe, ils polissent et brillent
Sodome et Gomorrhe, ils jouent au soixante-neuf
Sodome et Gomorrhe, beaucoup d'entre eux cirent des chaussures
Sodome et Gomorrhe, ils mangent ici du porc
Sodome et Gomorrhe, ils vivent comme des porcs
Sodome et Gomorrhe, aucun d'eux n'est divin
Sodome et Gomorrhe, ils ont grimpé au mauvais arbre
Sodome ahhh, Sodome ahhh
Sodome et Gomorrhe, donc monsieur la voiture, donc monsieur la voiture
Donc monsieur la voiture ne trouve pas
Encore une fois