Never Let Us Down - Capleton перевод на немецкий

Never Let Us Down

Intro:
Jah will never let us down
Jah will never let us down
I know he is always be around

Chorus:
Jah will never let us down
He always be around
He wear a golden crown
Jah will never make us cry
Or ever make us die
He make a santify

Verse 1:
And even when nuttin nah gwaan
How you feel seh you never have a chance
Just perform and you will advance
King selassie I glory announce yeah
Righteousness is all I've seen
And that's the only way to be
Stay away from misery
Da one ya name

Chorus:
Jah will never let us down
He always be around
He wear a golden crown
Jah will never make us cry
Or ever make us die
He make a santify

Verse 2:
King selassie is the first wah gwaan
Righteousness the ghetto youths a perform
From the rise mi seh straight to the dawn
Never even worry bout the day weh mi born yeah
Babylon never get the chance fi love? scorn
Never could tek di water for mi farm
Dem could stop di youths for plant the corn da one ya name

Jah will never let us down
Nah give it up nah give it up
Jah will never let us down
Nah give it up nah give it up
Just live it up just live it up
Live it live it up
Jah will never let us down
Nah give it up nah give it up
Jah will never let us down
Just live it up just live it up

Chorus:
Jah will never let us down
He always be around
He wear a golden crown
Jah will never make us cry
Or ever make us die
He make a santify

Verse 4:
Dont get my nerves dont get my nerves
Off the protect my herb
Have to preserve
Woy
Dont get my nerves dont get my nerves
Dont get my nerves dont get my nerves

Dont even wish to see we fall
Cah we will always stand tall
Dont wish to see you shed the tears
Rastafari is always there
He cares he shares he prepares

Lässt uns niemals im Stich

Intro:
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Ich weiß, er ist immer da

Refrain:
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Er ist immer da
Er trägt eine goldene Krone
Jah wird uns niemals zum Weinen bringen
Oder uns jemals sterben lassen
Er heiligt uns

Strophe 1:
Und selbst wenn nichts geschieht
Wie kannst du meinen, du hast nie eine Chance
Handle einfach und du wirst vorankommen
König Selassie I Herrlichkeit verkündet, yeah
Gerechtigkeit ist alles, was ich gesehen habe
Und das ist der einzige Weg zu sein
Halte dich fern von Elend
Merk dir das:

Refrain:
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Er ist immer da
Er trägt eine goldene Krone
Jah wird uns niemals zum Weinen bringen
Oder uns jemals sterben lassen
Er heiligt uns

Strophe 2:
König Selassie ist das Erste, was zählt
Gerechtigkeit praktizieren die Ghetto-Jugendlichen
Vom Sonnenaufgang, sage ich, direkt bis zum Morgengrauen
Sorge dich nicht mal um den Tag, an dem ich geboren wurde, yeah
Babylon bekommt nie die Chance für Liebe? Hohn!
Konnten nie das Wasser für meine Farm nehmen
Sie konnten die Jugend nicht stoppen, den Mais zu pflanzen. Merk dir das:

Jah wird uns niemals im Stich lassen
Gib es nicht auf, gib es nicht auf
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Gib es nicht auf, gib es nicht auf
Leb es einfach aus, leb es einfach aus
Leb es, leb es aus
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Gib es nicht auf, gib es nicht auf
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Leb es einfach aus, leb es einfach aus

Refrain:
Jah wird uns niemals im Stich lassen
Er ist immer da
Er trägt eine goldene Krone
Jah wird uns niemals zum Weinen bringen
Oder uns jemals sterben lassen
Er heiligt uns

Strophe 4:
Reiz mich nicht, reiz mich nicht
Ich muss mein Kraut schützen
Muss es bewahren
Woy
Reiz mich nicht, reiz mich nicht
Reiz mich nicht, reiz mich nicht

Wünsch dir nicht einmal, uns fallen zu sehen
Denn wir werden immer aufrecht stehen
Wünsch dir nicht, Tränen zu vergießen
Rastafari ist immer da
Er sorgt sich, er teilt, er bereitet vor