Capleton - No Guns - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Capleton - No Guns




Di system is a fraud
Система Di - это мошенничество
Can't go a broad
Не могу пойти по широкой
Dats why diyutes dem have it ha, woy
Вот почему у них это есть, ха, уой
See it ya
Видишь это, ты
Don't bring nuh guns today
Не бери сегодня с собой оружие
Don't need nuh more gun play
Не нужно больше играть с оружием
Can't you see the kids dem in the way, where dey gonna play
Разве ты не видишь, что дети мешают, где они будут играть
Don't bring nuh knife today, don't take another life today
Не бери сегодня нож, не забирай сегодня еще одну жизнь
Take out your wife today, do something right
Убери сегодня свою жену, сделай что-нибудь правильно
Yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Юный чувак, это система, фи бан ди фиах, я настаиваю
Mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
Я говорю ютам из гетто, не будьте жертвой
Nuh do nuttin, if it nuh uplifting
Не делай ничего, если это не поднимает настроение
Yeaah
Да
Yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Юный чувак, это система, фи бан ди фиах, я настаиваю
Mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
Я говорю ютам из гетто, не будьте жертвой
Nuh do nuttin, if it nuh uplifting
Не делай ничего, если это не поднимает настроение
See it yaaa
Видишь это, дааа
Babylon a so dem stay from long time
Вавилон, так что они останутся надолго
Di whole a dem unjust an unkind
В целом дем несправедливый недобрый
Nuh expect nuttin betta dem a mankind
Не ожидайте ничего лучшего от человечества
Tings is not like one time
Тингс не похож на тот раз
When everyman use to share one dime
Когда обычный человек использует, чтобы поделиться одним центом
Everyman a seek fi dem own online
Каждый человек ищет свою собственную онлайн
Selaise I mi head nuh constantine
Селайз и моя голова нух Константин
And tell di ghetto yutes fi find
И скажи ди гетто ютес, чтобы я нашел
Don't bring nuh guns today
Не бери сегодня с собой оружие
Don't need nuh more gun play
Не нужно больше играть с оружием
Can't you see the kids dem in the way, where dey gonna play
Разве ты не видишь, что дети мешают, где они будут играть
Don't bring nuh knife today, don't take another life today
Не бери сегодня нож, не забирай сегодня еще одну жизнь
Take out your wife today, do something right
Убери сегодня свою жену, сделай что-нибудь правильно
Yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Юный чувак, это система, фи бан ди фиах, я настаиваю
Mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
Я говорю ютам из гетто, не будьте жертвой
Nuh do nuttin, if it nuh uplifting
Не делай ничего, если это не поднимает настроение
Yeah
Да
Yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Юный чувак, это система, фи бан ди фиах, я настаиваю
Mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
Я говорю ютам из гетто, не будьте жертвой
Nuh do nuttin, if it nuh uplifting
Не делай ничего, если это не поднимает настроение
See it yaaa
Видишь это, дааа
Babylon fly out di yute dem an send dem go a broad
Вавилон улетает, чтобы забрать их и отправить их на широкую ногу
Mek di yute dem feel like seh dem large
Мек ди ют, они чувствуют себя такими большими
Den likkle more mi seh dem gone unlarge
Мне нравится больше, чем когда они стали меньше
Yuh scrape dem up an pack dem up an send dem back a yard
Ты наскребешь их, упакуешь и отправишь обратно на ярд
Neglect dem an reject dem mi seh without no regards
Пренебрегать ими и отвергать их без всякого уважения
You scoop dem and yuh scrape dem an yuh send dem to di dogs
Ты зачерпываешь их, и ты соскребаешь их, и ты отправляешь их собакам
Den yuh go gi dem all di gun in a barage
Ден ты пойдешь со всем этим оружием в бараке
I'm warning you, I'm telling you the system is a fraud
Я предупреждаю вас, я говорю вам, что система - это мошенничество
Put a tap pon di land line, dem nuh punctual dem neva on time
Позвони на стационарный телефон, дем не пунктуальный, дем нева вовремя
Bear promises deh from long time
Медведь обещает дех с давних пор
Dats why di ghetto yute come an sing an seh again
Дац, почему в гетто ют приходят и поют снова
Tell di yutes
Скажи ди ютс
Di sun will shine for you
Солнце будет светить для тебя
Tings will be fine for you
Тингс будет прекрасен для вас
As long as yuh mind full of you
До тех пор, пока твой разум полон тобой
Jah will see yuh true
Джа увидит, что ты настоящий
Di rain will fall for you, di road will call for you
Дождь прольется для тебя, дорога позовет тебя.
As long as yuh stand tall for you, jah will see yuh true
Пока ты стоишь за тебя горой, я буду видеть тебя истинным
Yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Юный чувак, это система, фи бан ди фиах, я настаиваю
Mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
Я говорю ютам из гетто, не будьте жертвой
Nuh do nuttin, if it nuh uplifting
Не делай ничего, если это не поднимает настроение
Yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Юный чувак, это система, фи бан ди фиах, я настаиваю





Авторы: Clifford R. Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.