Capleton - The More Them Try - перевод текста песни на немецкий

The More Them Try - Capletonперевод на немецкий




The More Them Try
Je Mehr Sie Es Versuchen
Talk to Rastafari (redder)
Sprich zu Rastafari (roter)
Fire keep burning
Feuer brennt weiter
Can't cool, can't cool
Kann nicht abkühlen, kann nicht abkühlen
Can't cool, yo
Kann nicht abkühlen, yo
Ah de more dem try to kill well ah de more we live longer
Ah, je mehr sie versuchen zu töten, nun, desto länger leben wir
De more dem try to weed well ah de more we get stronger
Je mehr sie versuchen auszujäten, nun, desto stärker werden wir
More dem try fi fool we well ah de more we get wiser
Je mehr sie versuchen uns zu täuschen, nun, desto weiser werden wir
Caan cool De fire get redder, unno see't
Kann nicht abkühlen, das Feuer wird röter, ihr seht es
A de more dem try stop we a de more we reach further
Je mehr sie versuchen uns zu stoppen, desto weiter kommen wir
More dem try fi kill we ah de more we live longer
Je mehr sie versuchen uns zu töten, desto länger leben wir
More dem try fi beat me ah de more me get stronger
Je mehr sie versuchen mich zu schlagen, desto stärker werde ich
Caan cool de fire get redder, unno see't
Kann nicht abkühlen, das Feuer wird röter, ihr seht es
Ah de heights weh it go reach
Ah, die Höhen, die es erreichen wird
And now the youths dem see't
Und jetzt sehen es die Jugendlichen
Dem seh gwaan bun de fire Kalonji gwaan teach
Sie sagen, mach weiter, entzünde das Feuer, Kalonji, lehre weiter
Ah di heights weh it go reach
Ah, die Höhen, die es erreichen wird
And now de youths dem see't
Und jetzt sehen es die Jugendlichen
Me seh we caan free fi dumb me seh we must free fi speech
Ich sage, wir können nicht frei sein zu schweigen, ich sage, wir müssen Redefreiheit haben
Ah de heihts weh it go reach
Ah, die Höhen, die es erreichen wird
And now de youths dem see't
Und jetzt sehen es die Jugendlichen
Dem seh gwaan bun de fire Kalonji gwaan teach
Sie sagen, mach weiter, entzünde das Feuer, Kalonji, lehre weiter
Ah di heights weh it go reach
Ah, die Höhen, die es erreichen wird
And now de youths dem see't
Und jetzt sehen es die Jugendlichen
We caan free fe dumb, yo
Wir können nicht frei sein zu schweigen, yo
Righteousness me say nuff a dem come come reject
Gerechtigkeit, sage ich, viele von ihnen lehnen ab
Bare corruption me see seh dem a accept
Nur Korruption, sehe ich, akzeptieren sie
Pun dem airwaves and dem internet
Auf ihren Funkwellen und ihrem Internet
And what dem televise a totally mess
Und was sie im Fernsehen zeigen, ist ein totales Chaos
Pure fuckery dem write in all dem concept
Reinen Mist schreiben sie in all ihre Konzepte
Bare propaganda dem spreading in dem press
Nur Propaganda verbreiten sie in ihrer Presse
Imagine what dem promote ah bare homosex
Stell dir vor, was sie fördern, ist nur Homosexualität
Biosex oralsex dem deh sex fi reject
Bisexualität, Oralsex, diese Arten von Sex sind abzulehnen
Man a tun transvestite waan a wear woman dress
Männer werden zu Transvestiten, wollen Frauenkleider tragen
Man all ago preup unna stop grow breast
Männer unterziehen sich sogar Eingriffen, lassen sich Brüste wachsen
Man a turn transexual and a change dem sex
Männer werden transsexuell und ändern ihr Geschlecht
That's why de youth a rushmental a go mek
Deshalb werden die Jugendlichen verrückt werden
That mean a baby dem a go wan' next
Das bedeutet, als nächstes wollen sie ein Baby
That's why de prophet haffi bun de filthiness, what next
Deshalb muss der Prophet die Schmutzigkeit verbrennen, was kommt als nächstes
Ah de more dem try to kill well ah de more we live longer
Ah, je mehr sie versuchen zu töten, nun, desto länger leben wir
De more dem try to weed well ah de more we get stronger
Je mehr sie versuchen auszujäten, nun, desto stärker werden wir
More dem try fi fool we well ah de more we get wiser
Je mehr sie versuchen uns zu täuschen, nun, desto weiser werden wir
Caan promote me to anger, well
Können mich nicht zum Zorn reizen, nun
Ah de more dem try fi kill me well ah de more me live longer
Ah, je mehr sie versuchen mich zu töten, nun, desto länger lebe ich
More dem try stop me well ah de more me reach further
Je mehr sie versuchen mich zu stoppen, nun, desto weiter komme ich
More dem try fi fool me well ah de more we get wiser
Je mehr sie versuchen mich zu täuschen, nun, desto weiser werden wir
Caan cool, de fire get redder
Kann nicht abkühlen, das Feuer wird röter
Every day them get up bout dem a de best
Jeden Tag stehen sie auf und reden davon, dass sie die Besten sind
How dem waan fi live like de wild wild west
Wie sie leben wollen wie im Wilden Westen
Everyday dem get up ah gun shot dem waan press
Jeden Tag stehen sie auf, es sind Schüsse, die sie abfeuern wollen
Seh dem ah go shot yu inna yu face
Sagen, sie werden dir ins Gesicht schießen
Dem ah go shot yuh inna yuh chest
Sie werden dir in die Brust schießen
But emperor Selassie is de heighest
Aber Kaiser Selassie ist der Höchste
What is rightfully yours ah dem ah waan come come tek
Was rechtmäßig dir gehört, das wollen sie kommen und nehmen
Dem don't love fi give, dem only love fi get
Sie lieben es nicht zu geben, sie lieben es nur zu bekommen
Dem never forgive and I will not forget
Sie vergeben nie und ich werde nicht vergessen
Me hail king Selassie as de heighest
Ich preise König Selassie als den Höchsten
Wen dem see de prophet watch de whole ah dem vexxed
Wenn sie den Propheten sehen, schau, werden sie alle wütend
Dem a try hold ah joy, ah plastic yu get
Sie versuchen, Freude zu halten, doch du bekommst nur Plastik
Me hail king Selassie me nah care, what next, unno see't
Ich preise König Selassie, es ist mir egal, was kommt als nächstes, ihr seht es
Ah de more dem try to kill well ah de more we live longer
Ah, je mehr sie versuchen zu töten, nun, desto länger leben wir
De more dem try to weed well ah de more we get stronger
Je mehr sie versuchen auszujäten, nun, desto stärker werden wir
More dem try fi fool we well ah de more we get wiser
Je mehr sie versuchen uns zu täuschen, nun, desto weiser werden wir
Caan promote me to anger, well
Können mich nicht zum Zorn reizen, nun
Ah de more dem try fi stop me
Ah, je mehr sie versuchen mich zu stoppen
Ah de more we reach further
Desto weiter kommen wir
More dem try fi cool me
Je mehr sie versuchen mich abzukühlen
More we get redder
Desto röter werden wir
De more dem try fi fool
Je mehr sie versuchen zu täuschen
More we get wiser
Desto weiser werden wir
Caan cool, de fire get redder, yo
Kann nicht abkühlen, das Feuer wird röter, yo
Yeh de whole trick of divide and rule
Ja, der ganze Trick von Teilen und Herrschen
Is still valid today in de west so dem say
Ist heute im Westen immer noch gültig, so sagen sie
Divide dem and incite dem against each other
Teile sie und hetze sie gegeneinander auf
Encourage murder among demselves
Ermutige Mord untereinander
And dem say murder among black cases
Und sie sagen, Mord unter Schwarzen
Should bear a very little punishment you know what I'm saying
Sollte nur eine sehr geringe Strafe nach sich ziehen, weißt du, was ich meine
Den dem implement methods like fertility to destruction
Dann implementieren sie Methoden wie Fruchtbarkeitszerstörung
Fertility destroyer, so dey shall smuggle de drugs
Fruchtbarkeitszerstörer, also sollen sie die Drogen schmuggeln
Through de groves and through de drinks and through de food
Durch die Kanäle und durch die Getränke und durch das Essen
And through de channels of blackness will reduce de population
Und durch die Kanäle in schwarzen Gemeinschaften wird die Bevölkerung reduziert
And there are also investigating de merit of uterus
Und sie untersuchen auch den Wert von Gebärmutter-
Rentals through surrogate mothers to
Vermietungen durch Leihmütter, um
Speed up the growths of their population
Das Wachstum ihrer Bevölkerung zu beschleunigen
So why doeth knoweth all de reality
Also warum, obwohl man die ganze Realität
Of life and still try to oppose de fire
Des Lebens kennt, versucht man immer noch, dem Feuer entgegenzutreten
And me say some man weh say dem is Rasta
Und ich sage, manche Männer, die sagen, sie seien Rasta
And suppose to uphold de fire but dem try to oppose de fire
Und das Feuer hochhalten sollten, aber sie versuchen, dem Feuer entgegenzutreten





Авторы: Winston Holness, Clifton Bailey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.