Where There Is Love - Capleton перевод на русский

Where There Is Love

Huh
We rise (Rise up up up up)
We rise (Rise up up up up)
We rise (Rise up up up up)
Ooh
(Rise up up)
Huh, huh

We rise (We rise up)
We rise (We rise up)
We rise (We rise up)
Ooh (And open up)

Where there is love (Where there is love) (Ah)
It can't overcome (Ah)
Where there is peace (Where there is peace) (Peace)
War can't overcome (War can't overcome) (Ah)
Where there is light (Where there is light) (Ah)
Death can't overcome (Death can't overcome) (Ah)
Where there is hope (Where there is hope) (Ah)
Faith will overcome (Faith will overcome) (Ah)

Yo, ay!
Look what the world gone to
Yes dem all a blow the wrong horn to
A bare evil dem a perform to
And if you ever tell dem fi form to
Well dem woulda law me fi scorn to
The least thing dem a go inform to
Dem a the other man gone bomb to
But wait 'til the judgement say Lord
Alright then, so
So dem can't stop mi shine because mi star dem keep twinkling
Put a joy pon your face and shred the wrinkling
Keep the joy, hold the faith, that a the in thing
You need to insert that haffi inna the king thing
Trickling gun yah fi the athletes dem limping
Fi cut dem speed anytime dem sprinting
The boy haffi kill the people, what a sin thing
Dem waan control your mind, waan know how you think

Where there is love (Where there is love) (Ah)
It can't overcome (Ah)
Where there is peace (Where there is peace) (Peace)
War can't overcome (War can't overcome) (Ah)
Where there is light (Where there is light) (Ah)
Death can't overcome (Death can't overcome) (Ah)
Where there is hope (Where there is hope) (Ah)
Faith will overcome (Faith will overcome) (Ah)

Alright then
Mi say a the function of the heart, well mi say you haffi score love
Right about now make me tell dem say a sure love
A no one, and a no three, and a no four love
King Sean go tell dem more and more love
Mi no care if a rich or a poor love
Make sure say you safe and secure love
As long as a clean and a pure love
Nothing can go before love

We rise (We rise up)
We rise (We rise up)
We rise (We rise up)
Ooh (And open up, right)
We rise (We rise up)
We rise (We rise up)
We rise (We rise up)
Ooh (And rise up, alright then)

Where there is love (Where there is love) (Ah)
Death can't overcome (Death can't overcome) (Ah)
Where there is love (Where there is love) (Ah)
It can't overcome (It can't overcome) (Ah)
Where there is peace (Where there is peace) (Peace)
War can't overcome (War can't overcome) (Ah)
Where there is hope (Where there is hope) (Ah)
Faith will overcome (Faith will overcome) (Ah)

Keep it burning, yeah
It's the king of fire
Woah-woah
Keep it burning, yeah

Где есть любовь

Ха
Мы восстаем (Восстаем выше и выше)
Мы восстаем (Восстаем выше и выше)
Мы восстаем (Восстаем выше и выше)
Оо
(Восстаем выше)
Ха, ха

Мы восстаем (Мы восстаем)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Оо (И открываемся)

Там, где есть любовь (Там, где есть любовь) (А)
Ее не победить (А)
Там, где есть мир (Там, где есть мир) (Мир)
Война не победит (Война не победит) (А)
Там, где есть свет (Там, где есть свет) (А)
Смерть не победит (Смерть не победит) (А)
Там, где есть надежда (Там, где есть надежда) (А)
Вера победит (Вера победит) (А)

Йо, эй!
Посмотри, до чего докатился мир
Да, они все трубят не в тот рог
Они творят сплошное зло
И если ты когда-нибудь скажешь им исправиться
Что ж, они бы засудили меня за презрение к ним
По малейшему поводу они пойдут доносить
Это они пошли взрывать других людей
Но подожди, пока Господь не произнесет приговор
Ладно, итак
Им не остановить моё сияние, ведь мои звезды продолжают мерцать
Озари лицо радостью и разгладь морщины
Храни радость, веру храни — это сейчас самое важное
Тебе нужно вложить это, ты должен быть в делах Царя
Свист пуль здесь заставляет атлетов хромать
Чтобы сбить их скорость, когда они бегут спринт
Парень должен убивать людей, какой же это грех
Они хотят контролировать твой разум, знать, как ты думаешь

Там, где есть любовь (Там, где есть любовь) (А)
Ее не победить (А)
Там, где есть мир (Там, где есть мир) (Мир)
Война не победит (Война не победит) (А)
Там, где есть свет (Там, где есть свет) (А)
Смерть не победит (Смерть не победит) (А)
Там, где есть надежда (Там, где есть надежда) (А)
Вера победит (Вера победит) (А)

Ладно тогда
Я говорю, это работа сердца, ты должен обрести любовь
Прямо сейчас позволь мне сказать им, что это верная любовь
Это не на раз, и не на три, и не на четыре, любовь
Кинг Шон, иди скажи им — больше и больше любви
Мне плевать, любовь это богатых или бедных
Убедись, что твоя любовь в безопасности и под защитой
Пока это чистая и непорочная любовь
Ничто не может стоять выше любви

Мы восстаем (Мы восстаем)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Оо (И открываемся, верно)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Мы восстаем (Мы восстаем)
Оо (И восстаем, ладно тогда)

Там, где есть любовь (Там, где есть любовь) (А)
Смерть не победит (Смерть не победит) (А)
Там, где есть любовь (Там, где есть любовь) (А)
Ее не победить (Ее не победить) (А)
Там, где есть мир (Там, где есть мир) (Мир)
Война не победит (Война не победит) (А)
Там, где есть надежда (Там, где есть надежда) (А)
Вера победит (Вера победит) (А)

Пусть это горит, да
Это король огня
О-о
Пусть это горит, да