Dispara - Capo перевод на немецкий

Dispara

Bang Bang! Tenemos algo que decirnos,
Antes del anochecer, tengo la pistola armada,
No vayas a romper mi sed, de armarnos duro con caricias...

Ven ven! No me des recio por la espalda,
Que le duele todo a mi piel...

Dispara, Disparame bien antes de que yo te de,
Dejame sangrar sobre tu miel...

Dejame, dejame derramarme hasta perder la fe,
Propagame de fuego otra vez...

Bang Bang! Tenemos algo que decirnos,
Antes del anochecer, tengo la pistola armada,
No vayas a romper mi sed, de armarnos duro con caricias...

Ven ven! No me des recio por la espalda,
Que le duele todo a mi piel...

Dispara, Disparame bien antes de que yo te de,
Dejame sangrar sobre tu miel...

Dejame, dejame derramarme hasta perder la fe,
Propagame de fuego otra vez...

Schieß

Bang Bang! Wir haben uns etwas zu sagen,
Bevor es Nacht wird, habe ich die Pistole schussbereit,
Zerstöre nicht meinen Durst danach, uns heftig mit Zärtlichkeiten zu wappnen...

Komm, komm! Triff mich nicht hart von hinten,
Denn meine ganze Haut schmerzt...

Schieß, Triff mich gut, bevor ich dich treffe,
Lass mich auf deinem Honig bluten...

Lass mich, lass mich mich ergießen, bis ich den Glauben verliere,
Entzünde mich von Neuem mit Feuer...

Bang Bang! Wir haben uns etwas zu sagen,
Bevor es Nacht wird, habe ich die Pistole schussbereit,
Zerstöre nicht meinen Durst danach, uns heftig mit Zärtlichkeiten zu wappnen...

Komm, komm! Triff mich nicht hart von hinten,
Denn meine ganze Haut schmerzt...

Schieß, Triff mich gut, bevor ich dich treffe,
Lass mich auf deinem Honig bluten...

Lass mich, lass mich mich ergießen, bis ich den Glauben verliere,
Entzünde mich von Neuem mit Feuer...