Текст и перевод песни Capou - Jeudi

Jeudi

J'crois qu'elle me love depuis
Que j'lui ai parlé deuspi
On s'est rencontré un jeudi
Tu passais prendre un ce-di
Moi je roulais mon petit
Je t'ai trouvé jolie
T'es repartie du four
Moi j'suis resté dans le hood
A compter les jours
Loin des mots d'amour, j'ai fumé la foudre
En attendant l'prochain jeudi

J'suis dans une matriiiice
Loin d'mener une vie d'artiiiiste
Dans mon 1-9 dans ma ville
J'fais des tours la nuit
Tout pour le wari pour mettre la famille à l'abri
J'compte tout soulever
Monter un empire pour de vrai

Ma chérie j'suis dans la zone ce soir
Et ma zone pour toi c'est Baltimore
J'crois aussi que j'suis tombé love de toi
Bébé faut qu'j'me donne au maximum
Ma chérie j'suis dans la zone ce soir
Et ma zone pour toi c'est Baltimore
J'crois aussi que j'suis tombé love de toi
Bébé faut qu'j'me donne au maximum

J'crois qu'elle me love depuis
Que j'lui ai parlé deuspi
On s'est rencontré un jeudi elle m'a dit le monde est petit
Mais là ma belle j'suis faya, m'en faudra plus pour me tailler
Avec toi car, y'a mes gavas dans la calle
J'crois qu'j'suis love depuis, qu'j'lui ai parlé deuspi
Mon reufré écoule les cedi il veut pas écouter c'que j'dis
J'suis dans l'appart avec Maya on prépare des plans pour mailler
J'me transforme en Super Sayan j'ai bu 3-4 verres là ça y est

J'suis dans une matri-i-i-ce
Loin d'mener une vie d'arti-i-iste
Dans mon 1-9 dans ma vile
J'compte tout soulever-er-er
Monter un empire pour de vrai-ai-ai

Ma chérie j'suis dans la zone ce soir
Et ma zone pour toi c'est Baltimore
J'crois aussi que j'suis tombé love de toi
Bébé faut qu'j'me donne au maximum
Ma chérie j'suis dans la zone ce soir
Et ma zone pour toi c'est Baltimore
J'crois aussi que j'suis tombé love de toi
Bébé faut qu'j'me donne au maximum

Thursday

I think she's been loving me since
I talked to her the other day
We met on a Thursday
You stopped by to grab a ce-di
I was rolling my little
I thought you were pretty
You left from the oven
I stayed in the hood
Counting the days
Far from words of love, I smoked the lightning
Waiting for the next Thursday

I'm in a matrix
Far from leading an artist's life
In my 1-9 in my city
I'm taking turns at night
Everything for the wari to keep the family safe
I'm counting on lifting everything
Build a real empire

My darling I'm in the zone tonight
And my zone for you is Baltimore
I also think I fell in love with you
Baby I gotta give it my all
My darling I'm in the zone tonight
And my zone for you is Baltimore
I also think I fell in love with you
Baby I gotta give it my all

I think she's been loving me since
I talked to her the other day
We met on a Thursday she told me the world is small
But there my beautiful, I'm faya, I'll need more to cut me
With you because, there's my gavas in the calle
I think I've been in love ever since, I talked to her the other day
My reufré sells the cedi he doesn't want to listen to what I say
I'm in the apartment with Maya we're making plans to mesh
I'm transforming into Super Saiyan I've had 3-4 drinks there it is

I'm in a matri-i-i-ce
Far from leading an arti-i-iste's life
In my 1-9 in my city
I'm counting on lifting everything
Build a real empire

My darling I'm in the zone tonight
And my zone for you is Baltimore
I also think I fell in love with you
Baby I gotta give it my all
My darling I'm in the zone tonight
And my zone for you is Baltimore
I also think I fell in love with you
Baby I gotta give it my all